Jamás pedí tu ayuda. Yo puedo arreglármelas. | Open Subtitles | أنا لم أطلب عونكَ أبداً بامكاني تدبّر الأمر |
A ti te conocen y les vendría bien tu ayuda. | Open Subtitles | هم يعرفوكَ هنا و يمكنهم الإستفادة من عونكَ |
Casi me vence. Necesito tu ayuda. | Open Subtitles | كاد يهزمني، إنّي أحتاج عونكَ. |
No puedo hacerlo sin tu ayuda. | Open Subtitles | لا يمكنني فعل ذلك دون عونكَ |
Pero necesito tu ayuda. | Open Subtitles | ولكنّي أحتاج عونكَ |
Estamos apostando que la vampiresa estupenda de Mason, Kathy, sabe todo sobre esto, así que necesitamos tu ayuda para encontrarla. | Open Subtitles | نراهن أنّ (مصاصة) الدماء خليلة (مايسون) (كاثي)، تعلم الأمر برمته، لذا نحتاج عونكَ إيجادها. |
Necesitamos tu ayuda para rescatar a Zeus para que pueda detener a Crono. | Open Subtitles | نحتاج عونكَ لإنقاذ (زيوس) حتّى يردع (كراناس). |
Los Koshka me han enviado a dos de los suyos, y necesito tu ayuda para mentenerme vivo. | Open Subtitles | قد أرسلَت أخويّة (كوشكا) رجلين منها لقتلي، وأحتاج عونكَ لأظلّ حيًّا |
- Necesito tu ayuda con un arresto. | Open Subtitles | -أحتاج عونكَ في عمليّة اعتقال |
No. Necesito tu ayuda Perseo. | Open Subtitles | كلّا، إنّي أحتاج عونكَ يا (برسيوس). |
- Necesito tu ayuda. | Open Subtitles | أحتاج عونكَ |
James, necesito tu ayuda con algo. | Open Subtitles | (جيمس)، أحتاج عونكَ في أمر ما |
Necesito tu ayuda. | Open Subtitles | أحتاج عونكَ. |
Stefan, necesito tu ayuda. | Open Subtitles | -احتاج عونكَ يا (ستيفان ) |
Necesito tu ayuda. | Open Subtitles | أحتاج عونكَ |
Por eso mismo necesitamos tu ayuda. | Open Subtitles | -ولهذا نحتاج عونكَ . |
No quiero tu ayuda, Bass. | Open Subtitles | لا أُريدُ عونكَ يا (باس) |
Necesito tu ayuda. | Open Subtitles | "أحتاج عونكَ" |
Necesito tu ayuda. | Open Subtitles | -أحتاج عونكَ |
- Necesitamos tu ayuda. | Open Subtitles | -نحتاج عونكَ . |