"عيشي" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Vive
• vivir
• vivo
• la vida
• viviendo
• vivido
• Viva
• mi vida
• sustento

Sal y Vive. ¡Disfruta de la vida!
اخرجي .. عيشي حياتك استمتعي بالحياة

Si no quieres vivir aquí, Vive en la calle.
إذا أنتِ لا تريدي العيش هنا، عيشي في الشارع

Vive y deja vivir. Y a propósito... ¿cuántas veces tengo que decírtelo?
عيشي ودعيه يعيش ,كم من المرات علي ان اخبرك هذا ؟

Porque la pasamos excelente, pero al final hizo una pequeña grieta acerca de lo que hago para vivir.
لأننا إستمتعنا معاً لكن في نهاية الليله قامت بسخرية بسيطه عما أفعله لكسب لقمة عيشي

Hago esto para vivir y todos los días pienso y hablo de relaciones sanas, y sigo haciendo cosas malsanas.
أكسب عيشي من هذا، وفي كل يوم أفكر وأتحدث عن العلاقات الصحية، ومازلت أقوم بأمور غير صحية.

Es por eso por lo que vivo en casa de mis padres.
هذا في الحقيقة هو سبب عيشي في المنزل مع والدي

Si no cumplo la fecha de entrega, no tengo con que ganarme la vida, y entonces mi mujer no nos podra pagar un buen seguro médico.
اذا لم أنهِ عملي قبل الموعد الأخير, لا أستطيع أن أكسب عيشي ومن ثم زوجتي لا تستطيع أن تشتري لنا تأمينا صحيا

Nos aseguraremos de que no esté en peligro. Vive como humana junto a otros humanos.
سنتأكد أنها لن تقع في المشاكل كلير عيشي كالبشر و بين البشر

Si quieres vivir con papá, Vive con papá, si puedes encontrarlo.
تريدين العيش مع ابي ؟ عيشي معه إذن هذا اذا استطعتي ايجاده

Vive esa vida normal que siempre dijiste que querías.
عيشي الحياة الطبيعية التي كنتِ تريدينها دوماً

Vive por mí. O todo esto habrá sido por nada.
عيشي من أجلي و إلا كان أي شيئ فعلته، بلا جدوى

..."confía en tu corazón si los mares se incendian "y Vive con amor aunque las estrellas retrocedan."
ثقي بقلبِكِ إذا اشتعلَ البحر و عيشي على الحُب حتى لو تراجعت النجوم

Vive, y terminaremos donde se supone que debemos hacerlo.
عيشي فقط و سينتهي بنا الأمر حيثُ يُفترض بنا ذلكَ

No hagas nada, Vive tu vida, para de pelear.
لا تفعلي شيئاً، عيشي حياتكِ، توقفي عن النضالِ.

No lo hago para vivir. Lo hago para divertirme.
لا أعمل هذا لأكسب عيشي بل للتسلية ليس إلا

Y me siento muy privilegiado de haberme topado con ella mientras vivo en las Maldivas.
وأشعر أنني محظوظ حين وقعت صدفة على قصته أثناء عيشي في الملاديف.

Estoy fuera de contexto aquí. vivo gracias a que rompo huesos.
أنا لم يعد لي شئ أنا أكسر عظام من أجل كسب عيشي

viveunavidaplena,Sam. la vida que tu has elegido.
عيشي حياة جميلة, سام.الحياة التي اخترتها

viviendo el momento es lo que me digo, es realmente todo lo que puedo hacer...
لذا عيشي اللحظة هذا ما اقوله لنفسي وهذا كل ما يمكنني القيام به

Ni siquiera tengo que gustarte, ...pero no puedes negar que tengo una perspectiva única, ...habiendo vivido en 2 mundos.
لكن لا يمكن أن تنكري رؤيتي الفريدة، التي شكّلها عيشي بكلا العالمين.

¡Viva donde quiera, pero no grite!
عيشي أين ما تريدين ، ولكن توقفي عن هذا الضجيج

¿No te parece patética mi vida?
أليست طريقة عيشي مثيرة للشفقة؟

Este títere es mi sustento, y está asegurado fuertemente.
هذه الدمية هي سبيل عيشي. وهو مؤمن بشدة.