"عيوني" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• mis ojos
• los ojos
• vista
• ojos "
• ojos están

Las garras se deslizan debajo de la piel y la desgarran justo antes que alcancen mis ojos, los penetra.
المخالب تتسلل تحت جلدي ثم تمزق طريقها للخارج قبل ان تصل الي عيوني بدأت تحفر للداخل

No le pido ser un agente de operaciones, sino mis ojos y oídos.
أنا أطلب منك أن تكون عيوني و آذنى، وليس ضابط عمليات

"He hecho tanto trabajo, que mis ojos están donde deberían estar mis orejas."
اوه لقد فعلت الكثير من العمل عيوني في مكان آذاني المفترض

No es la primera vez que me ofrecen una chica para que quite los ojos de la mesa.
أتعتقدي أنها ليست المرة الأولى التي يضعوا لي . فيها فتاة لأخذ عيوني من المنضدة

J.P. Harrah. Espera a que me quite el jabón de los ojos.
جي بي هارا انتظر حتى ازيل الصابون من عيوني

Mira mis manos, mi cara, mis ojos.
إنظر إلى يداي. إنظر إلى وجهي, تحت عيوني.

Porque yo no hablo de mis ojos ni de mi sexo, eso es todo.
لا اتكلم عن عيوني أو عضوي الجنسي، هذا ما بالأمر

Poco sospechas que sin mis ojos aún puedo vencerte en la oscuridad.
قليلا توقعت ذلك بدون عيوني. أنا يمكن أن ما زلت أهزمك في الظلام.

Y mis ojos se nublan al recordar que Su Majestad lo firmó con su propio sello de goma.
عيوني ما زالت رطبة بالذكرى . .. لقد وقع جلالته

Si la camara recoge la telaraña con tanto detalle como mis ojos.
لو تَلتقطُ آلةَ التصوير بيت العنكبوت بنِصْفِ، التفصيل التي تلطقطها عيوني

mis ojos a mi alma diriges... y allí veo tan horrendas y negras manchas que borrar no puedo.
الآن ادير عيوني الى روحي فلا ارى سوى السواد

Mírame, mírame a los ojos. ¿No dicen mis ojos la verdad?
انظرى, انظري في عيوني ألا تقول عيوني الحقيقة؟

No veo nada, idiota. Saca las manos de mis ojos.
لاأستطيع الرؤية أيها الأبلة أبعد يديك عن عيوني

Hace que mis ojos hagan así... y tengo que enfocar mis ojos en tu cacahuatito.
يجعل عيوني تذهب هذا الطريق... لأن يجب أن يركز في على فستقك الصغير.

Pero tenía los ojos bañados en lágrimas... cuando usted dijo mi nombre
لكن الدموع قد جفت في عيوني عندما ناديت اسمي

Mi problema es que dejo de guiñar los ojos.
المشكلة الأكبر أصبحت يحدق عيوني طوال النهار.

Siento como que estas luces me sorben los humores de los ojos.
أنا استطيع الاحساس بهم يَمتصّونَ العصيرَ خارج مقلِ عيوني.

Alice, no vi nada. Me tapé los ojos con las manos.
ألس، أنا لم أرى شيء كان عندي أيديي على عيوني.

Luego de tanto tiempo sin dormir, no puedo tener los ojos abiertos.
بعد كل تلك الليالي المؤرقة، الآن أنا يمكن أن أبقي عيوني بالكاد تفتح.

Y si voy a pasarme tediosas horas sentado quiero algo donde posar mi vista.
وإذا اضطررت للجلوس ساعات أريد أن أرى شيئاً يريح عيوني