| Sra. Gabriela Shalev | UN | سعادة السيدة غابرييلا شاليف |
| Sra. Gabriela Shalev | UN | سعادة السيدة غابرييلا شاليف |
| Sra. Gabriela Shalev | UN | سعادة السيدة غابرييلا شاليف |
| Sra. Gabriela Shalev | UN | سعادة السيدة غابرييلا شاليف |
| Sra. Gabriela Shalev | UN | سعادة السيدة غابرييلا شاليف |
| Sra. Gabriela Shalev | UN | سعادة السيدة غابرييلا شاليف |
| Sra. Gabriela Shalev | UN | سعادة السيدة غابرييلا شاليف |
| Sra. Gabriela Shalev | UN | سعادة السيدة غابرييلا شاليف |
| Sra. Gabriela Shalev | UN | سعادة السيدة غابرييلا شاليف |
| Sra. Gabriela Shalev | UN | سعادة السيدة غابرييلا شاليف |
| Sra. Gabriela Shalev | UN | سعادة السيدة غابرييلا شاليف |
| Sra. Gabriela Shalev | UN | سعادة السيدة غابرييلا شاليف |
| Sra. Gabriela Shalev | UN | سعادة السيدة غابرييلا شاليف |
| Sra. Gabriela Shalev | UN | سعادة السيدة غابرييلا شاليف |
| Sra. Gabriela Shalev | UN | سعادة السيدة غابرييلا شاليف |
| Sra. Gabriela Shalev | UN | سعادة السيدة غابرييلا شاليف |
| En julio de 2008, la profesora Gabriela Shalev fue nombrada Embajadora de Israel ante las Naciones Unidas, siendo la primera mujer de Israel que ocupa este puesto de responsabilidad. | UN | 321 - وفي تموز/يوليه 2008، عُينت الأستاذة غابرييلا شاليف سفيرة لإسرائيل لدى الأمم المتحدة. والأستاذة غابرييلا هي أول امرأة إسرائيلية تشغل هذا المنصب الرفيع. |
| (Firmado) Gabriela Shalev | UN | (توقيع) غابرييلا شاليف |
| (Firmado) Gabriela Shalev | UN | (توقيع) غابرييلا شاليف |
| (Firmado) Gabriela Shalev | UN | (توقيع) غابرييلا شاليف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 