| (Firmado) Dr. Ismael Abraão Gaspar Martins | UN | (توقيع) اسماعيل أبراو غاسبار مارتنز |
| Embajador Ismael Abraão Gaspar Martins (Angola) | UN | السفير إسماعيل أبراو غاسبار مارتنز (أنغولا) |
| Angola (Embajador Ismael Abraão Gaspar Martins) | UN | أنغولا (السفير اسماعيل أبراو غاسبار مارتنز) |
| Angola (Embajador Ismael Abraão Gaspar Martins) | UN | أنغولا (السفير إسماعيل أبراو غاسبار مارتنز) |
| Después del Secretario General formularon declaraciones, entre otros, la Jequesa Haya Rashed Al-Khalifa, Presidenta del sexagésimo primer período de sesiones de la Asamblea General, el Sr. Dalius Čekuolis, Presidente del Consejo Económico y Social, y el Sr. Ismael Abraão Gaspar Martins, Presidente del Comité de Organización de la Comisión de Consolidación de la Paz. | UN | وأعقب بيانه بيانات أدلى بها، من ضمن آخرين، رئيسة الدورة الحادية والستين للجمعية العامة، الشيخة هيا راشد آل خليفة؛ ورئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي، داليوس تشيكوليس؛ ورئيس اللجنة التنظيمية للجنة بناء السلام، إسماعيل أبراو غاسبار مارتنز. |
| 81. El Sr. Gaspar Martins (Angola) dice que su delegación retira las enmiendas que figuran en el documento A/C.3/62/L.85. | UN | 81 - السيد غاسبار مارتنز (أنغولا): قال إن وفده يسحب التعديلات الواردة في الوثيقة A/C.3/62/L.85. |
| Facilitador, Sr. Giza Gaspar Martins (Angola), sobre el tema 52 a) del programa (comercio internacional y desarrollo) | UN | الميسر، السيد غيزا غاسبار مارتنز (أنغولا)، في إطار البند 52 (أ) من جدول الأعمال (التجارة الدولية والتنمية) |
| Facilitador, Sr. Giza Gaspar Martins (Angola), en relación con el tema 52 a) del programa (comercio internacional y desarrollo) | UN | الميسر، السيد غيزا غاسبار مارتنز (أنغولا)، في إطار البند 52 (أ) من جدول الأعمال (التجارة الدولية والتنمية) |
| Facilitador, Sr. Giza Gaspar Martins (Angola), en relación con el tema 52 a) del programa (Comercio internacional y desarrollo) | UN | الميسر، السيد غيزا غاسبار مارتنز (أنغولا)، في إطار البند 52 (أ) من جدول الأعمال (التجارة الدولية والتنمية) |
| Facilitador, Sr. Giza Gaspar Martins (Angola), en relación con el tema 52 a) del programa (Comercio internacional y desarrollo) | UN | الميسر، السيد غيزا غاسبار مارتنز (أنغولا)، في إطار البند 52 (أ) من جدول الأعمال (التجارة الدولية والتنمية) |
| Facilitador, Sr. Giza Gaspar Martins (Angola), en relación con el tema 52 a) del programa (Comercio internacional y desarrollo) | UN | الميسر، السيد غيزا غاسبار مارتنز (أنغولا)، في إطار البند 52 (أ) من جدول الأعمال (التجارة الدولية والتنمية) |
| Facilitador, Sr. Giza Gaspar Martins (Angola), en relación con el tema 52 a) del programa (Comercio internacional y desarrollo) | UN | الميسر، السيد غيزا غاسبار مارتنز (أنغولا)، في إطار البند 52 (أ) من جدول الأعمال (التجارة الدولية والتنمية) |
| Facilitador, Sr. Giza Gaspar Martins (Angola), en relación con el tema 52 a) del programa (Comercio internacional y desarrollo) | UN | الميسر، السيد غيزا غاسبار مارتنز (أنغولا)، في إطار البند 52 (أ) من جدول الأعمال (التجارة الدولية والتنمية) |
| Facilitador, Sr. Giza Gaspar Martins (Angola), en relación con el tema 52 a) del programa (Comercio internacional y desarrollo) | UN | الميسر، السيد غيزا غاسبار مارتنز (أنغولا)، في إطار البند 52 (أ) من جدول الأعمال (التجارة الدولية والتنمية) |
| Facilitador, Sr. Giza Gaspar Martins (Angola), en relación con el tema 52 a) del programa (Comercio internacional y desarrollo) | UN | الميسِّر، السيد غيزا غاسبار مارتنز (أنغولا)، في إطار البند 52 (أ) من جدول الأعمال (التجارة الدولية والتنمية) |
| Facilitador, Sr. Giza Gaspar Martins (Angola), en relación con el tema 52 a) del programa (Comercio internacional y desarrollo) | UN | الميسِّر، السيد غيزا غاسبار مارتنز (أنغولا)، في إطار البند 52 (أ) من جدول الأعمال (التجارة الدولية والتنمية) |
| Facilitador, Sr. Giza Gaspar Martins (Angola), en relación con el tema 52 a) del programa (Comercio internacional y desarrollo) | UN | الميسِّر، السيد غيزا غاسبار مارتنز (أنغولا)، في إطار البند 52 (أ) من جدول الأعمال (التجارة الدولية والتنمية) |
| Facilitador, Sr. Giza Gaspar Martins (Angola), en relación con el tema 52 a) del programa (Comercio internacional y desarrollo) | UN | الميسِّر، السيد جيزا غاسبار مارتنز (أنغولا)، في إطار البند 52 (أ) من جدول الأعمال (التجارة الدولية والتنمية) |
| Facilitador, Sr. Giza Gaspar Martins (Angola), en relación con el tema 52 a) del programa (Comercio internacional y desarrollo) | UN | الميسِّر، السيد جيزا غاسبار مارتنز (أنغولا)، في إطار البند 52 (أ) من جدول الأعمال (التجارة الدولية والتنمية) |
| Facilitador, Sr. Giza Gaspar Martins (Angola), en relación con el tema 52 a) del programa (Comercio internacional y desarrollo) | UN | الميسِّر السيد جيزا غاسبار مارتنز (أنغولا)، في إطار البند 52 (أ) من جدول الأعمال (التجارة الدولية والتنمية) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 