"غاغا" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Gaga

Gaga, es mi trabajo mantenerte alejada de feos baches en el mapa como Springfield.
غاغا, هدا عملي لأبقيك بعيـــدة عن المطبات القبيحة في الخريطة مثل سبرينغفيلد

No soporto a Gaga, nunca he visto "Newsies", y no escribo relatos para fans de Archie donde Archie y Jughead están sexualmente atraídos por el otro.
لا أطيق غاغا و لم أرى نيوسيس من قبل ولا أقوم بكتابة القصص عن أرتشي حيث أرتشي و جاغهيد مناسبان لعضهما البعض

¿Y tú, Gaga? ¿Puedo ver tus cartas?
ماذا عنك يا غاغا هل يمكنني أن أرى أوراقك ؟

-Estan haciendo "Gaga" -Eso es todo. Se acabó.
يقومون بآداء أغاني غاغا هذه هي , انتهى الأمر

Lady Gaga y Katy Perry han hecho fotografías mucho más provocativas.
ليدي غاغا وكيتي باري قامتا بعمل صور أكثر إثارة بكثير من هذه

Además, afortunadamente, esto echará por tierra todos los rumores que dicen que salgo con Lady Gaga.
بالإضافة إلى أنني أتمنى التخلص من كل الشائعات التي تقول أنني أواعد الليدي غاغا

Podría ser Lady Gaga el próximo año. Es un mercado gigantesco.
يمكن أن تكون ليدي غاغا في مثل هذا الوقت من السنة التالية,استثمار عظيم

Bueno, Lady Gaga no ha podido llegar a tiempo para una Lisa Simpson.
حسنا لايدي غاغا لا يمكنها المجيئ قريبا لأجل ليسا سيمبسون

Kent Brockman retransmitiendo en directo desde la estación de tren de Springfield donde el fabuloso carguero de Lady Gaga se ha sacudido y chirriado haciendo su entrada en la ciudad.
كينت بروكمان مباشرة من محطة السكة الحديدية لسبرينغفيلد أين حمولة لايدي غاغا الخرافية سحقت و ضربت في طريقها الى المدينة

*Los monstruos solo necesitan amar al monstruo que son* *Gaga*
♪ الوحوش تحتاج فقط الى أن تحب على ماهي عليه ♪ ♪ أوه, أجل ♪ ♪ غاغا ♪

Lady Gaga, conoce tu mayor amenaza: Bady Googoo.
لايدي غاغا, إليك منافستك الكبيرة الرضيعة غوغو

Y lo se porque yo era uno de los bailarines de Gaga.
أعرف لأنني كنت أحد راقصين لدى لايدي غاغا

Oh, es sólo esas chicas imitando a Lady Gaga.
أوه، انها مجرد هؤلاء الأطفال سكيسورينغ بعضها البعض ليدي غاغا.

Dentro de cien años, se hablará de Lady Gaga de la forma que se hace de Mozart o Beethoven.
لو كنّا قبل مئة عام من الآن، لذكروا ليدي غاغا مع نفس فئة موزارت وبيتهوفين.

Lady Gaga, Coco Chanel y la mismísima señorita Barbra Streisand.
ليدي غاغا, كوكو شانيل و الأنسة باربرا ستاريس بنفسها

Lo sé, yo me ocuparé de lo de Gaga, tú te encargas de lo de Usher.
أعلم، سأتكلف بصفقة غاغا و أنت تكلف بصفقة آشر

Flash y todo el equipo de Gaga... se alojan en el Gansevoort, y en el caso de que no atienda al dinero, porque, a diferencia de ti, él tiene, puedes enseñarle esto.
فلاش و فريق غاغا كاملاً سيمكثون في فندق غيسنفورت واذا لم يقبل بالمال

Ella quiere ser cantante, igual que Gaga, tiene mucho, mucho talento... y tiene 19 años, así que es legal, si le interesa.
تريد ان تكون مغنية كليدي غاغا و هي حقاً حقاً موهوبة و عمرها 19 , انها قانونية

No es de extrañar que la sinestesia sea más común en los artistas que sobresalen en la fabricación de metáforas, como el novelista Vladimir Nabokov, el pintor David Hockney, y los compositores Billy Joel y Lady Gaga.
وبدون غرابة، فتشابك الحواس دارج أكثر بين الفنانين المتفوقين في تكوين استعارات، مثل الروائي فلادمير ناباكوف، و الرسام ديفيد هوكني، والملحنان بيلي جول و الفنانة ليدي غاغا.

Ahora bien, Lady Gaga ha dicho muchas veces que podría haber un salón con 100 personas, y 99 no creen en ti, pero solo hace falta esa persona que cree en ti para que tu vida cambie.
والآن، قالت الليدي غاغا مراراً وتكراراً ربما يكون في الغرفة مئة شخص، بينهم 99 لا يؤمنون بك ولكن الأمر يحتاج أن يؤمن بك شخص واحد، وبإمكانهم أن يغيروا حياتك.