| # Eres tan estúpido Si lo haces añicos # | Open Subtitles | أنت غبي جداً فكر عندما نقذفه الي اعلي سيتحول إلى أشتاتِ |
| Creo en ti, aunque seas tan estúpido que no puedas creer ni en ti mismo. | Open Subtitles | أنا أؤمن بك و أنت غبي جداً حتى تؤمن بنفسك |
| Pues quizá debería hacerlo ya que eres muy estúpido en no molestar a alguien | Open Subtitles | لأنك غبي جداً لدرجة تمنعك من عدم إغضاب أحدهم في يومك الأول |
| Eres demasiado estúpido para ver tu reloj y llegar puntual, eres demasiado estúpido para jugar en mi equipo ¿me oyes? | Open Subtitles | أنت غبي جداً لتنظر إلى ساعتك و أن تصل إلى هنا في الوقت المحدد , أنت غبي جداً لتلعب في فريقي , هل تسمعني ؟ |
| # Porque él es tan tonto, no quiere que nadie # | Open Subtitles | لأنه غبي جداً هو لا يريد أي أحد حتى |
| ¿Eres demasiado tonto para hacer lo que te dice el entrenador? | Open Subtitles | أنت غبي جداً ألا تعرف كيف تؤدي ما يطلبه المدرب؟ |
| No sé si es muy listo o muy tonto. | Open Subtitles | أنا لا أَعْرفُ، ريس، إذا هو ذكيُ جداً أَو غبي جداً. |
| Soy un Maldito idiota. | Open Subtitles | جيس إنني غبي جداً |
| Soy tan estúpido. Siempre he sido estúpido. | Open Subtitles | أنا غبي جداً, لطالما كنت غبياً |
| Es tan estúpido ¡no puedo creer que estemos haciendo esto ahora! | Open Subtitles | هذا تصرف غبي جداً لا أصدق بأننا نفعل ذلك الآن |
| - Es fácil. - Eres tan estúpido. | Open Subtitles | الأمر بسيط للغاية أنت غبي جداً |
| ¡Esto sería una violación si no fueses tan estúpido! | Open Subtitles | هذا بأمكانه يصبح اغتصاب اذا لم تكن غبي جداً |
| Salas intenta darte una oportunidad, pero eres muy estúpido para entenderlo. | Open Subtitles | لَكنَّك غبي جداً لأنْ تُدركُ ذلك. رجاءً خُذْه. |
| Bueno, uh, tu papi ha cometido un gran error, e hizo algo muy, muy estúpido pero todo está bien ahora. | Open Subtitles | حسناً، ارتكب والدك غلطة كبيرة فعلت شيء غبي جداً ولكن كل شيء على ما يرام الآن |
| Es muy estúpido. Es Garth Brooks con peluca. | Open Subtitles | هذا غبي جداً إنه فقط مثل المطرب غارث بروكس بشعر مستعار |
| Los abogados no suplican dinero, especialmente para un hombre demasiado estúpido para encargarse de sus propias finanzas. | Open Subtitles | المحامون لا يَستجدونَ من اجل المال خصوصاً لمصلحةِ رجل غبي جداً لإدارة تمويلاتِه الخاصةِ |
| Tienes que deshacerte de ese tipo que está haciendo que pongas patas arriba tu vida solo porque es demasiado estúpido para saber lo genial que eres. | Open Subtitles | يجب أن تتخلصي من هذا الشاب الذي جعل حياتكِ فوضويه فقط لآنه غبي جداً لـ يعرف حجم عظامتكِ |
| Siento que seas demasiado estúpido para comprender que es un signo de debilidad de la otra parte haberte ofrecido esto. | Open Subtitles | آسف لأنك غبي جداً لتفهم أنها علامة على الضعف الطرف الأخر بأنهم قدموا هذا العرض حتى |
| Es su mala suerte si es tan tonto. | Open Subtitles | أمر مؤسف أنك غبي جداً. |
| Y usted es demasiado inteligente o demasiado tonto... para encontrar a Dios. | Open Subtitles | وسيدور العالم من من دونك , و أنت إما ذكي جداً أو غبي جداً لتجد الله |
| Es muy tonto, lo sé, pero cree que tú caminas sobre el agua, así que... | Open Subtitles | هو غبي جداً اعرف لكن هو يقدرك كثيراً .. لذلك |
| No soy un Maldito idiota ! | Open Subtitles | لَستُ a غبي جداً! |
| Perdón por decir eso, es bastante estúpido, ¿no? | Open Subtitles | اعذرني لقول هذا ، لكن هذا غبي جداً أليس كذلك ؟ |
| Eso está... claro. Es una estupidez. serías un tonto si lo haces. | Open Subtitles | بالتأكيد لقد كان غبي جداً سوف اكون غاضبة لو فعلت |
| ¿O sientes ser tan estúpida que no te das cuenta de la diferencia? | Open Subtitles | تتأسفين هذا غبي جداً لن يحدث فرقاً؟ |
| - Qué estúpido de mi parte! | Open Subtitles | - غبي جداً منّي. |
| Esa respuesta fue o muy sarcástica o Muy estúpida. | Open Subtitles | جوابك إما ساخر جداً أو غبي جداً |
| "Es absolutamente estúpido ... | Open Subtitles | ' هو غبي جداً مثل وينكى دينكز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 