"غداً في" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• mañana en
• mañana a las
• mañana por
• de mañana
• mañana al
• ¿ Mañana a
• es mañana a
• de la mañana
• se celebrará mañana a

Puedo morir esta noche en esta celda o mañana en la arena. Soy un esclavo.
من المُمكن أن أموت بهذه الزنزانه الليلة أو غداً في الحلبه، أنا عبد

Te veré mañana en el trabajo, aunque no me gusta decirle "trabajo".
أراك غداً في العمل برغم أني لا أحب تسميته بالعمل.

Sí. Más vale que esperes ese tipo de suerte mañana en el campo.
نعم الأفضل أن تتمنى أن يحالفك هذا الحظ غداً في المضمار

Mañana, a las 11, estad al pie de la escalera de Diane.
غداً في الساعة 11 يجب ان تكون عند درج ديانا

mañana a las 3:00 de la tarde habrá una reunión para acordar la indemnización.
سيعقد اجتماع للاتفاق على تسوية غداً في تمام الساعة 3: 30 ظهراً

mañana por la mañana a las 7:00, la tecnología por valor 5000000000
غداً في السابعة صباحاً، وباستخدام تكنولوجيا تكلفتها 5 مليار دولار،

Dame un plan actualizado para las 0800 de mañana.
حسناً، أريد تحديث لخطة الرحلة غداً في الساعة الثامنة صباحاً.

Empiezo mañana en la recepción de la ciudad. Es el centro del periódico.
. سأبدأ غداً في مكتب المدينة . أنها محور الجريدة بأكملها

Pasen allí la noche, y les veré por la mañana en la ronda.
فقط اصبروا هذه الليلة ، وسوف آخذكم غداً في جولة لاطمئنكم.

¿Tienes tiempo libre mañana en el hospital?
ألديك وقت فراغ غداً في المستشفى؟

Gracias por todo. Te veo mañana en el Club 21.
شكراً على كل شي, فيليكس أراك غداً في النادي

La genté los comerá mañana en el almuerzo en la hamburguesa sin siquiera saberlo.
سيأكل الناس لحومهم على الغداء غداً في مطعم "ويمبي" للبرجر دون علمهم

Frank, te veré mañana en la escuela.
سآراكَ غداً في المدرسة يا فرانك

Mañana, en el parque Ratónheimer... todos decidiremos qué haremos.
غداً في حديقة موشيمر سنقرر جميعنا ماذا نفعل

Dígaselo a los soldados que morirán mañana en Vietnam.
حقاً؟ قل هذا للجنود الذين سيموتون غداً في فييتنام

Ahora debo decirle que llegará mañana... en un ataúd.
حسناً، الآن عليَ أن أقولَ لها أنهُ سيعود غداً في صندوق

Sé que estamos cansadas, pero si nos quedamos toda la noche despiertas, tendremos $4.000 dólares para mañana a las 10:00 am.
أعلم أننا مرهقتين، لكن إذا بقينا مستيقظتين الليلة بأكملها، سوف نجني 4 آلاف دولار غداً في العاشرة صباحاً.

Glenanne y Porter trabajarán conmigo en el perímetro comenzando mañana a las 9:00 AM.
غلينين وبورتر سيعملون معي في محيط المبنى وسنبدأ غداً في التاسعة صباحاً

Muy temprano mañana por la mañana habrá un grupo... de promotores de rock'n'roll regresando de un concierto.
غداً في الصباح الباكر ، سيكون هنالك جماعة من مروجي فنّ الروك عائدين من حفلتهم ..

La corte entra en receso hasta las 9:30 a.m. de mañana.
تكمل المحكمة غداً في تمام الساعة التاسعة والنصف صباحاً

Con la anuencia de los miembros, les daría la palabra mañana al inicio de nuestra sesión.
وبموافقة الأعضاء، ولأن الوقت قد تأخر، سوف أعطيهم الكلمة غداً في بداية اجتماعنا.

Es mañana a las 8:00 de la mañana.
إنه غداً في الثامنة صباحاً لذا تمتع بنوم هانئاً الليلة،

mañana a las 8 de la mañana te contactarán mis abogados.
سوف يتّصل بك المحـامي غداً في الثـامنة صبـاحاً طـابت ليلتك

La próxima sesión plenaria de la Conferencia se celebrará mañana a las 11.00 horas en esta sala.
وستُعقد الجلسة العامة المقبلة للمؤتمر غداً في تمام الساعة 00/11 في هذه القاعة.