| Así pues, vuelvan mañana, preparados para argumentar si esto es o no un crimen de odio. | Open Subtitles | فتعالوا غدّا متأهبين لمناقشة ما إذا كانت الجريمة مصدرها الكره أم لا |
| mañana es el partido por el campeonato y me vendría bien un buen atacante. | Open Subtitles | ... أتعلم ، غدّا هي مباراة البطولة . و أنا متأكّدٌ بأنّك ستكون مهاجمٌ جيّد |
| - Te llamo mañana con los detalles. | Open Subtitles | - سَأَتّصلُ بك غدّا لأعلمك التفصيل. |
| ¿Se nos unirán mañana en Muncie? | Open Subtitles | هل ستنضمون إلينا غدّا في مونسي؟ |
| ¿Qué vas hacer mañana a mediodía? | Open Subtitles | ماذا تفعلين غدّا وقت الظهيرة؟ |
| ¿Por el examen de mañana? | Open Subtitles | لأننا عندنا إمتحاناً غدّا |
| - Y como J.J. ha estado haciéndolo tan bien en la escuela últimamente, Te voy a escribir una nota para que mañana puedas tener el día libre. | Open Subtitles | وبما أن (جي جي) يبلي حسنًا في المدرسة مؤخرًا فسوف أكتب له ملاحظة ليتغيب غدّا |
| - Te veré mañana. - Buenas noches. | Open Subtitles | أراكَ غدّا - طابت ليلتكم - |
| Iré a Paynesville mañana por la mañana y me reuniré con ustedes en la oficina de la misión. | Open Subtitles | سأذهب إلى (بنسيلفيا) غدّا صباحًا وأخبرهم بمكان التجمع في مكتب التبشير |
| ¡Mañana devorarán a su príncipe Paris! | Open Subtitles | غدّا سيلتهمون الأمير باريس! |
| Espero que Clara te haya recordado que mañana es el Día de la Madre. | Open Subtitles | آمل أن (كلارا) ذكرتك غدّا عيد الأم. |
| Hasta mañana. | Open Subtitles | غدّا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 