"غراينجر" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Granger

Tenemos una imagen del subdirector Granger yéndose del parque después de que matasen a Harris.
حصلنا على صورة للمدير المساعد (غراينجر) وهو يهرب من المتنزه بعد مقتل (هاريس).

¡Qué bien! ¿O debería decir... zorra? Granger...
جميل، أو من الأفضل القول، ثعلبة؟ ...غراينجر

Granger fué arrestado por posesión de cocaína hace dos meses.
أُلقي القبض على (غراينجر) لحيازة "الكوكايين" قبل شهرين.

Entonces, Director Adjunto Granger, ¿se está trasladando permanentemente a la Costa Oeste?
إذن، أيّها المدير المساعد (غراينجر)، هل ستنتقل للساحل الغربي بشكل دائم؟

Quizás tiene algo que ver con esos viajes a Hawaii sobre los que Granger quiere hablar con ella.
ربّما يتعلق الأمر بتلك الرحلات إلى (هاواي) الذي يريد (غراينجر) التحدث معها بشأنها.

Hola, solo quería poneros al corriente sobre el Director Adjunto Granger.
مرحبا، أردت فقط تنبيهكم من المدير المساعد (غراينجر).

Ese es el Director Adjunto Granger, Agente Hanna.
-إنّه المدير المساعد (غراينجر) أيها العميل (هانا ).

Nosotros lo atrapamos, Granger obtiene la gloria.
نحن نقبض عليه و(غراينجر) ينال المجد.

¿Esos planes tuyos tienen algo que ver con Granger?
هذه الخطط التي لديكِ ألها علاقة بـ(غراينجر)؟

Granger quiere a Sam y a Callen en el embarcadero.
{\pos(192,210)} (غراينجر) يريد (سام) و(كالن) في حظيرة القارب.

El Subdirector Granger ha tomado el control de la investigación.
المدير المساعد (غراينجر) تولى قيادة هذا التحقيق.

Con una escolta de policía de Granger.
-مع مرافقة من الشرطة بأمر من (غراينجر ).

¿Está el Asistente de Dirección Granger involucrado de alguna manera?
هل المدير المساعد (غراينجر) متورط في هذه القضية بطريقة ما؟

Vale, Granger actúa como si fuera la Inquisición con Kensi en el embarcadero.
{\pos(192,210)} حسنا، (غراينجر) يتصرف وكأنّه سيعود للعصور الوسطى مع (كينزي) في حظيرة القارب.

¿Qué pasa con Granger?
{\pos(192,210)} ما الذي يخطط له (غراينجر) الآن؟

Aún no explica qué trama Granger.
{\pos(192,210)} -هذا ما يزال لا يفسر ما يخطط له (غراينجر ).

Kensi está aguantando el tipo, pero Granger está así de cerca de ponerla en un potro de tortura.
(كينزي) متحكمة في أعصابها، لكن (غراينجر) على بعد خطوة من البدأ بتعذيبها.

Sabes que es cuestión de tiempo que La Policía de LA y Granger averigüen lo del coche de Blake.
تعلم أنّها مسألة وقت فقط قبل أن تعرف شرطة (لوس أنجلس) و(غراينجر) بشأن سيارة (بلايك).

Si Granger ha sabido durante años que Kensi estaba investigando el misterio de la muerte de su padre,
إذا كان (غراينجر) يعلم منذ سنوات أن (كينزي) كانت تبحث في لغز وفاة والدها،

¿Crees que la muerte de Fisher convencerá a Granger de la inocencia de Kensi?
هل تظنون أم موت (فيشر) سيقنع (غراينجر) ببراءة (كينزي)؟