"غرفتِي" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• mi habitación
• mi cuarto

Si me necesitas, estaré en mi habitación. - Pero Verden, yo...
لو احتاجَتيني سَأكُونُ في غرفتِي لكن فيردين آنا

¿Y saben cómo salí de mi habitación?
وتَعْرفُ كَمْ خَرجتُ غرفتِي في المركز الأول؟

¿Vendrías a mi habitación y tendrías sexo conmigo frente a Dale? - Rusty.
سَتَرْجعُين إلى غرفتِي و ستمارسْين الفاحشة مَعي أمام دايل؟

Estaba en mi cuarto y luego se fue al de Nell. Déjenme ver.
كَانَ في غرفتِي وبعد ذلك دَخلَ غرفةَ نيل حسنا سوف ارى

¿Por qué no sube a mi cuarto y me pone un poco de loción?
لَرُبَّمَا توَدُّ أَنْ تَجيءَ إلى غرفتِي لاحقاً وتضعَ قليلاً من المستحضر

¿Por qué no venis a dormir a mi cuarto?
لماذا لا تذهبْا أنتم الإثنان للنوم في غرفتِي لفترة؟

Subiré a mi habitación a escuchar los discos de Boy George.
أنا فقط أُريدُ الذِهاب إلى غرفتِي الآن بالإضافة، يَستمعُ إلى ولدِ جورج سجلات.

Ah, que me acerquen un sillón delante de la ventana de mi habitación.
آه، يُمْكِنُ أَنْ تَجْلبي أيضاً كرسي مسند قريب من النافذة في غرفتِي.

La chica de la foto es la víctima de mi habitación.
البنت في هذه الصورةِ الضحيّةُ مِنْ غرفتِي.

Bum, bum, bum, regresemos a mi habitación.
الإزدهار، إزدهار، إزدهار، دعنا نَعُودُ إلى غرفتِي.

Además, hay 10 personas durmiendo en mi habitación.
إضافةً إلى ذلك، هناك عشَر أشخاصِ ينامون في غرفتِي.

Me preguntaba si podría mudarme a mi habitación por un tiempo hasta que me recupere.
أنا كُنْتُ أَعتقدُ لَرُبَّمَا أنا يَجِبُ أَنْ إرجعْ إلى غرفتِي القديمةِ ل فترة قصيرة حتى اعود على أقدامِي.

No, alguien lo encontrará y lo llevará de regreso a mi habitación.
لكن ذلك الطريقِ، شخص ما يُمْكِنُ أَنْ يَجدَه وأعادَه في غرفتِي.

Yo debe estar fuera de mi habitación el próximo par de días.
أنا يَجِبُ أَنْ أَكُونَ خارج غرفتِي خلال اليومين القادمين

Estaba en mi habitación vistiéndome, y entonces oí el grito.
أنا كُنْتُ في غرفتِي استعدُّ، وبعد ذلك سَمعتُ الصيحةَ.

- En mi cuarto hay un chal.
هناك شال في غرفتِي. اعطيني مفتاحَكَ.

Si te molesta mucho, pondremos su cama en mi cuarto.
إذا هو يُزعجُك حقاً، أنا سَأُحرّكُ مهدَه إلى غرفتِي.

Luego fue a mi cuarto y me confrontó con la evidencia.
نعم. ثمّ زَحفَ إلى غرفتِي وواجهَني بالدليلِ.

No le importará llevarme a mi cuarto después de la cena ¿no es así?
لا يَتدبّرَ مُرَافَقَتي خلفيةَ إلى غرفتِي بعد العشاءِ، أليس كذلك؟

Mejor que haya un par en mi cuarto.
. من الأفضل أن يكون عندي زوج من هذه في غرفتِي

Yo no tengo chocolates en mi cuarto.
أنا لا أَبْقى شوكولاتي في غرفتِي.