| ¿Qué te está pareciendo El Club del Misterio de las Niñeras, hermana Gretchen? | Open Subtitles | كيف يروق لكِ نادي أسرار جليسات الأطفال ؟ إيتها الأخت غريتشن |
| Lo sentimos, Gretchen, tengo que ir tirarme fuera del cartel de Hollywood. | Open Subtitles | أسف غريتشن, علي أن أذهب وأرمي نفسي من لوحة هوليوود |
| Escucha, Gretchen, necesitas estar lejos nuestro, por el bien de todos. | Open Subtitles | اسمعي ، غريتشن عليك ان تبقي بعيدة عنا لمصلحة الجميع |
| Gretchen ha hecho una llamada hace solo 5 minutos encajando el número de rastreo. | Open Subtitles | غريتشن اجرت مكالمة للتو قبل خمسة دقائق ينتطابق مع الرقم المتبع من أين؟ |
| Pero hay agujeros en tu historial que Gretchen o Self, o incluso Bagwell pueden rellenar | Open Subtitles | ولكن هناك ثقوب في سيرتك التي غريتشن أو سيلف او حتى باغويل لا يستطيعو ملأها |
| Yo bebo y Gretchen es una geisha. | Open Subtitles | أنا اشرب و غريتشن راقصة يابانيية |
| Gretchen no me dijo que vivías aquí. | Open Subtitles | غريتشن لم تخبرني أنك تعيشين هنا |
| Cuando estaba encerrada podía oír hablar a Gretchen al teléfono. | Open Subtitles | عندما كنت محتجزة , سمعت غريتشن تتكلم عبر الهاتف في الغرفة المجاورة |
| Deberíamos haber matado a Gretchen, cuando tuvimos la oportunidad. | Open Subtitles | كان يجب ان نقتل غريتشن عنما اتيحت الفرصة لنا |
| Mama, es Gretchen, puedo atender? | Open Subtitles | أمي, انها غريتشن لقد أزالت تقويمها أيمكن أن أرد عليها؟ |
| Este es el caso de Gretchen Thomas, una exitosa agente inmobiliaria, esposa y madre. | Open Subtitles | هذا هو الحال من غريتشن توماس، وكيل عقاري ناجح، زوجة والأم. |
| Habría que dejar que se pasase el efecto, por eso Gretchen no suele beber. | Open Subtitles | أود أن مجرد السماح لها النوم تشغيله، وهذا هو السبب غريتشن لا يشرب عادة. |
| La mayoría de las chicas quieren más. Es genial que Gretchen solo quiera esto. | Open Subtitles | معظم الفتيات، وأنها تريد المزيد من الرجل، ولكن فمن الجميل أن هذا هو كل ماتريدة غريتشن. |
| Madison y Alicia, soy Gretchen Trimbol, la hija de Vernon. | Open Subtitles | ماديسون وأليسيا، أنا غريتشن تريمبول، ابنة فيرنون. |
| ¿Por qué no le preguntas a Gretchen dónde ha estado pasando la noche? | Open Subtitles | لما لا تسأل غريتشن أين تذهب في منتصف الليل؟ |
| He adaptado las actividades para los pervertidos y morbosos gustos de Gretchen. | Open Subtitles | صممت النشاطات لأذواق غريتشن المنحرفة والكئيبة |
| Oh, en verdad, Gretchen, hay una última parada. | Open Subtitles | في الحقيقة يا غريتشن هناك محطة توقف أخيرة |
| En serio, Gretchen, ¿quieres que arregle el transporte médico para tu paciente? | Open Subtitles | حقاً يا "غريتشن" أتريدينني أن أقوم بالتحضير لنقل مريضك ؟ |
| Gretchen, bueno, básicamente me rogó que intercambiaramos los grupos y, lo siento. | Open Subtitles | غريتشن , ببساطة ترجتنى لأستبدل مجموعتى الدراسية معكِ أسف |
| Abróchate el cinturón, Gretchen, porque vamos a rellenar hasta el fondo a este gato. | Open Subtitles | المهرج إلى الشركة على الإطلاق هيا بنا غريتشن لأننا على وشك لنجد ما على هذا القط |
| Solo para que sepas, si a Gretch le pasa algo, te buscaré. | Open Subtitles | فقط للعلم لو أصيبت "غريتشن بمكروه أنا من سيأتي خلفك |
| Ja, ja son unos imbéciles, y a ti Greshan creí que te conocía. | Open Subtitles | أنتم جميعكم أغبياء و أنت يا (غريتشن) اعتقد أني أعرفك بشكل أفضل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 