"غريتشين" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Gretchen

¡Ni siquiera sabes por lo que te pago, Gretchen!
انت لاتعرفين حتى من اجل ماذا ادفع لك غريتشين

Gretchen, sabes que desde que fui a la India... no me fijo en la negatividad.
غريتشين منذ الهند أنا لا أطيل في الاحاديث السلبية

Así que, Gretchen se fue. ¿La verás esta noche de nuevo?
اذا غريتشين غادرت هل يمكنك رؤيتها مرة أخرى هذه الليلة؟

Pasa una hora en compañía de Gretchen y te prometo que nuestra querida prima te lo agradecerá.
اقضي ساعه مع غريتشين هنا واعدك ان ابنة عمتنا العزيزه سوف تشكرك من اجل ذلك

No quiero comprometerme contigo, Gretchen, pero ya que estoy aquí me gustaría que me instruyeras en las cuestiones en las que eres tan hábil.
لا أريد ان ارتبط بك غريتشين لكنني اريدك ان تعلمينني في الامور التي انتي ماهرة بها

Tenía 31 años, vivía en Seattle, Washington, estaba comprometido con Gretchen a punto de casarse. Ella era el amor de su vida.
وكان يبلغ من العمر ٣١ عام وكان يعيش في مدينه سياتل في ولايه واشنطن وكان مخطوباً لغريتشن وكانوا على وشك الزواج. وكانت غريتشين حب حياته

Ustedes creen que Gretchen y Bagwell les traerán a Scylla pero se las robarán a unas personas...
أنت تعتقد أن "غريتشين" و"باغويل" سيحضروا "سيلا" لك ولكنهم يا رفاق سوف يسرقونها

¿Gretchen y Bagwell dijeron algo más sobre Scylla...
هل قال "باغويل" و"غريتشين" أى شئ آخر عن "سيلا"؟

El tiempo no está de tu lado, Gretchen.
الوقت ليس في صالحِكِ , غريتشين

Perdón, ¿Gretchen se llevó mi coche?
اسف ,غريتشين أخذت سيارتي? نعم

Era mejor buscar mujeres rubias que se parecieran a Gretchen.
الأفضل مطاردة الشقراوات التييشبهن"غريتشين"

Gretchen... dime que lo que puede que haya hecho o no... ha estado bien, puede haber sido un error.
.... غريتشين أخبرني ما إذا كنتُ أمتلك أو لا

Pero mientras mi mamá y Gretchen Scheffler se divertían con Rasputín, descubrí a Johann Wolfgang Goethe.
لكن بينما لا تكتفي أمي المسكينة و(غريتشين شيفلر) من راسبوتين (اكتشفتُ (يوهان ولفغانغ فون غوته

Gretchen no consiguió la sexta tarjeta.
غريتشين" لن تحضر لنا البطاقة السادسة"

Gretchen pasó esta información para ti.
لقد أرسلت "غريتشين" تلك المعلومة لك

Ve por Gretchen y Bagwell, yo me encargaré de esto.
"أذهبى وأقبضى على "باغويل" و "غريتشين

Soy Gretchen. Quiero que me escuchéis atentamente, ¿vale?
عظيم، أنا (غريتشين) و أريد منكما الإستماع إلي بعناية أفهمتما؟

Estoy segura de que Gretchen tiene tarea de Historia del Arte para mañana. ¿No es cierto, Gretchen?
أنا واثقة أن لديّ (غريتشين) واجب دراسي لأجل (تاريخ الفن) للغد ، أليس كذلك يا (غريتشين)؟

Debo contactarme con el haitiano. Borrar la memoria de Gretchen y solucionar este lío.
يجب أن أتصل بـ(الهايتي) ، ليمسح ذاكرة (غريتشين) ، ويخلصنا من هذه الورطة

Gretchen no es el enemigo. Es sólo una chica y es la única amiga que me hice.
(غريتشين) ليس بعدو ، إنها مجرد فتاة إنها الصديقة الوحيدة التي تعرفت عليها