"غريفث" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Griffith

Del Griffith, te presento a mi suegro Walt, mi suegra Peg, mi madre Joy, y mi padre Martin.
ديل غريفث, أريد أن أعرفك بأبو زوجتي, والت أم زوجتي بيغ, أمي جوي وأبي مارتن

Encontrada en una tumba poco profunda en un lugar remoto de Griffith Park.
عُثر عليها في قبر ضحل في منطقة نائية من حديقة غريفث

Estáis más cerca de casa, que está al lado del parque Griffith.
انتم أقرب للمنزل و هو بقرب حديقة غريفث انتم هناك

y yo diría, "Porque he estado con Del Griffith puedo aguantar lo que sea."
كيف يمكنك إحتمال ذلك؟ فسأقول : لقد كنت مع ديل غريفث أنا أستطيع أن أحتمل أي شيء

Su primera víctima, Rachel Hughes, fue la única que fue secuestrada y encontrada en Griffith Park.
ضحيته الاولى,رايتشل هيوز كانت الوحيدة التي إختطفت و تم رميها في حديقة غريفث

Hay algo diferente, sin embargo. Ha vuelto al parque Griffith.
مع ذلك هناك أمر مختلف لقد عاد لحديقة غريفث

El parque Griffith alcanza 4,310 acres haciéndolo uno de los parques urbanos más grandes de toda Norte América.
مساحة حديقة غريفث 4310 آكر مما يجعلها أحد أكبر الحدائق في أميركا الشمالية

Estos mordiscos de aquí... son también demasiado grandes para algo que haya en el parque Griffith.
علامات العض هذه كبيرة جدا على أي مخلوق في حديقة غريفث

Busca todas las clínicas veterinarias dentro de un radio de 10 millas de Griffith Park.
إعثري على كل عيادات البيطرة في مساحة 10 أميال من حديقة غريفث

¿Por qué no estamos en la violación en el parque Griffith como el resto?
؟ لماذا لم نذهب لحادثة غريفث بارك مثل الآخرين

Aw, vamos. No soy exigente, sólo encuéntrame a una joven Andy Griffith.
بربّك, أنا لست لحوحة جدّ لي فقط (أندي غريفث) شاباً

Tuve una fiesta en Griffith Park. Estaban todos mis amigos.
لقد أقيمت الحفلة في متنزه "غريفث" و قد حضر أصدقائي

Toda la brigada anti-bombas está buscando en el Parque Griffith más trampas.
"فرقة المتفجرات كلها تفتش متنزه "غريفث من أجل المزيد من الفخاخ

11. El Sr. Griffith (Australia) apoya la nominación.
١١ - السيد غريفث )استراليا(: أيد الترشيح.

Las chicas más jóvenes de la familia Griffith son las mulas de la bolsa. Oh, Abuela.
أصغر بنات "غريفث" , بغلًة المحفظة

Estoy buscando a Warren Griffith.
ابحث عن وارن غريفث

Por eso está tan conectado con Griffith Park.
لهذا هو متصل جدا بحديقة غريفث

Sr. Griffith, ¿a dónde cree que va?
سيّد (غريفث)، لأين تخال نفسك ذاهبًا؟

Sr. Griffith ¿tiene alguna idea del peligro que corre ahora mi sobrina?
سيّد (غريفث)، أتفقه الخطر الذي تواجهه ابنة أخي الآن؟

Enhorabuena señor Griffith. El brujo regente de Nueva Orleans...
تهانينا يا سيّد (غريفث) على غدوّك وصيّ سحرة (نيو أورلينز).