"غليسون" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Gleason
• Gleeson

Bueno, si no encontramos Gleason, eso significa Mitch va a estar dando vueltas hasta dentro de dos semanas.
حسنا, إن لم نجد غليسون, فإن هذا يعني أن ميتش سيتسكع في الأرجاء لمدة أسبوعين.

..promedio Gleason marca igual a 6. Supervivencia, libre de reincidencia,..
‫متوسط نتيجة غليسون يساوي 6 حالات ‫بقاء على قيد الحياة بدون تكرار الحدوث

La Marina en cuestión es el Sargento Cole Gleason.
جندي المارين الذي نتكلم عنه هو الرقيب كول غليسون.

Por lo tanto, desea forzar Gleason a entregar su evidencia?
لذا, تريد إجبار غليسون على أن يسلم دليله؟

¿Sabían que Jack Gleeson era el niño pequeño en Batman inicia?
(هل تعرفين بأن جاك غليسون كان طفل صغير في فلم (بداية باتمان؟

Consiguió una orden de Sargento Cole Gleason.
لدينا مذكرة تفتيش لأجل الرقيب كول غليسون.

Sargento Gleason hizo cargo la semana pasada por una puesta a punto.
لقد قام الرقيب غليسون بدفع ثمن إصلاحات لسيارته.

Mecánico dijo Gleason se dirigía en un viaje por carretera.
قال الميكانيكي أن غليسون ذاهب في رحلة برية.

Así, la teoría de trabajo es que el sargento Gleason iba a proporcionar pruebas contra Larga.
إذا, نظريتنا تقول أن الرقيب غليسون كان سيقدم الدليل ضد لونغ.

Así que ... el rojo es donde encontré fibras el cuerpo y la ropa del sargento Gleason.
لذا.. اللون الأحمر يحدد الأماكن التي وجدت بها الألياف على ملابس وجثة الرقيب غليسون.

Bueno entonces... la evidencia de que el sargento Gleason estaba llevando a Mitch
طيب, إذن.. الدليل الذي كان سيجلبه الرقيب غليسون إلى ميتش

Bueno, parece que hay algo cosido en todos ellos, pero he probado las fibras y ninguno de ellos son la que el sargento tenía Gleason.
مخيّطا في كل هؤلاء, ولكنني اختبرت كل الألياف ولا يوجد منها السجادة التي كانت مع الرقيب غليسون.

Esta es Olivia Cromwell, Director de la Inteligencia Británica, y este es uno de sus agentes, Ian Gleason.
هذا هو أوليفيا كرومويل، المدير من المخابرات البريطانية، و هذا هو واحد من وكلاء لها ، إيان غليسون.

Para empezar, sólo las tres primeras rondas en el arma de Gleason eran reales.
بالنسبة للمبتدئين، فقط الجولات الثلاث الأولى في بندقية غليسون كانت حقيقية.

Es mejor ponerse en marcha, también, Gleason.
كنت أفضل الحصول على الذهاب، جدا، غليسون.

Hay actividad en el noreste de avenida 53, entre Gleason e Irving así que está cortada.
لدينا نشاط على الطريق 53 الشمالي الشرقي "بين "غليسون" و"إرفينج "لذلك انه مغلق"

Crawford y Gleason están interrogándola ahora.
"كراوفرد" و"غليسون" يحققون معها الأن

Y el sargento Gleason es uno de sus nuevos reclutas.
والرقيب غليسون هو واحد من مجنديه الجدد.

Y sin Gleason, no tenemos nada.
من غير وجود غليسون, نحن لا نملك شيئا.

¿Crees Gleason en una especie de carrera de drogas?
أتظن أن غليسون يقوم بتوزيع المخدرات؟

En el asunto de Lorna Gleeson (2006), el Tribunal Supremo de Nauru falló que una disposición legislativa que prohibía la adopción de niños nauruanos por quienes no fueran de Nauru era contraria a la Constitución, es decir, inconstitucional.
وفي قضية لورنا غليسون (2006)(12)، خلصت المحكمة العليا إلى أن الحكم التشريعي الذي يحول دون قيام أجنبي بتبني طفل من ناورو حكم يتعارض مع الدستور، وسمحت من ثمّ بالتبني.