| Clark Gable tuve un ataque al corazón ayer cambiando una maldita rueda. | Open Subtitles | أصيب كلارك غيبل بنوبة قلبية أمس وهو يغيّر إطاراً ملعوناً. |
| Yo quería ser un actor, como Clark Gable o Eugeniusz Bodo. | Open Subtitles | كنت اريد ان اصبح ممثلا مثل كلارك غيبل و اغنيز بودو مثل كلارك غيبل و اغنيز بودو |
| Kennedy Gable informó haber visto una intrusa en la casa hace 3 semanas y, de nuevo, una semana después. | Open Subtitles | كينيدي غيبل " بلغت رؤية مقتحم " في منزلها قبل 3 أسابيع ثم ثانيةً قبل أسبوع |
| Unas pocas canas te hacen lucir como Clark Gable. | Open Subtitles | القليل من الرمادي سيجعلك تبدو مثلَ كلارك غيبل |
| Hola. Compraré las ondas de sonido del trozo del CD con los de todos los clientes de Emery Gable, que vendieron un millón de copias | Open Subtitles | لقد قارنت موجة الصوت من شظية القرص المضغوط بأي من ألبومات عملاء " إيميري غيبل " التي باع منها أكثر من مليون نسخة |
| ¿Cuándo fue la última vez que viste a Emery Gable? | Open Subtitles | متى آخر مرة رأيت " إيمري غيبل " ؟ لا أعلم |
| He conseguido las declaraciones financieras de Emery Gable | Open Subtitles | " تحصلت على البيان المالي لـ " إيمري غيبل |
| Pero,¿y si no había nada que comprometer? El cristal encima del cuerpo podría ser de Kennedy Gable creando el escenario | Open Subtitles | النظارة فوق الجثة قد تكون من " كينيدي غيبل " تعد المشهد |
| Con Emery Gable muerto, ella es 2 millones más rica... | Open Subtitles | بوفاة " إيميري غيبل " تصبح أغنى بمليوني دولار ومرتبة لحياتها |
| Srta. Gable, parece refugiarse apuntando a las cosas que la policía no ha hecho. | Open Subtitles | آنسة " غيبل " يبدو أنك تجدين ملاذاً لتوجيه إصبعك لما لم يفعله الشرطة |
| Bien, necesitamos pruebas de que Kennedy Gable hizo que el suicidio pareciese asesinato | Open Subtitles | حسناً نحتاج دليلاً على أن كينيدي غيبل " جعلت إنتحاراً يبدو جريمة " |
| Kennedy Gable puede identificar a la atacante, sólo que no lo sabe. | Open Subtitles | كينيدي غيبل " بوسعها تحديد هوية المهاجم " لكنها لا تعرف ذلك |
| Bien, y Kennedy Gable tuvo un accidente de coche hace 9 meses. | Open Subtitles | أجل و " كينيدي غيبل " كانت في حادث سيارة قبل 9 أشهر |
| Entonces no tenía ni idea de que Emery Gable era VIH positivo. | Open Subtitles | لم أعلم وقتها بأن " غيمري غيبل " كانت مصابة بفيروس الإيدز |
| Me corté en el escenario de Emery Gable. | Open Subtitles | لقد جرحت نفسي في مسرح " جريمة " إيمري غيبل |
| Esta voz es una amalgama de grandes voces desde Clark Gable... hasta Walter Cronkite | Open Subtitles | : هذا الصوت هو مزيج من أصوات كبيرة من كلارك غيبل... والتر كرونكايت... |
| Llevé a Lily al cinematógrafo donde nuestra pasión se encendía cada vez que Clark Gable decía "maldición". | Open Subtitles | أخذت (ليلي) إلى دار العرض المحلية، حيث اشتعلت مشاعرنا من فرط استعمال (كلارك غيبل) لكلمة "اللعنة". |
| No le hice nada a Jerry Gable. | Open Subtitles | " لم أفعل شيئاً لـ " جيري غيبل |
| Tenemos un pequeño asunto con Emery Gable. | Open Subtitles | " لدينا مشكلة في قضية " إيميري غيبل |
| Clark Gable, Claudette Colbert. A las pruebas me remito. | Open Subtitles | -كلارك غيبل)، (كلوديت كولبير)، الأمر محسوم) |
| Early. Sr Jubal Early, cazador de recompensas. | Open Subtitles | (إيرلى) سيد (غيبل إيرلى) قاتل مرتزق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 