"غيج" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Gage
• GG

La investigación estuvo presidida por Sir William Gage.
وقد ترأس التحقيق صاحب المقام الرفيع السير ويليام غيج.

Greg Gage: Es un empeño antiguo de todos los padres: animar a los niños a comer verduras.
غريغ غيج: لطالما سعى الآباء والأمهات لمدة طويلة ليجعلوا أطفالهم يأكلون الخضروات خاصتهم.

Greg Gage: La lectura del pensamiento. Se ve en películas de ciencia ficción, las máquinas que nos leen la mente.
غريغ غيج: قراءة الأفكار، لقد شاهدت ذلك في أفلام الخيال العلمي؛ الآلات التي بوسعها قراءة أفكارنا.

Greg Gage: El pulpo es un animal bastante raro en apariencia que exhibe comportamientos extraordinariamente complejos.
جريج غيج: الأخطبوط هو حيوان غريب المظهر إلى حد ما يعرض سلوكيات معقدة بشكل مثير للدهشة.

Te diré quién no está, nuestro chico Ellis Gage Hightower, director ejecutivo de Gage motors, inventor, chico malo, evasor de impuestos, deidad de los coches eléctricos.
أنا سوف اقول لكم الذي لم يكن، لنا صبي إليس غيج هاي تاور، الرئيس التنفيذي لشركة المحركات غيج، مخترع،

Mejor aún sería si dijeras que tienes mi dinero, Gage.
وربما تكون البداية الأفضل أن يكون لنقول لديك أموالي، غيج.

La constituyen el Sr. Steve Denning, el Sr. Gus Edgren, la profesora Solita Monsod, la Sra. Angela Cropper, el Sr. Halidou Ouedraogo, el Sr. John Gage y el Dr. Oscar Arias.
وهي تضم السيد ستيف دينيغ والسيد غاس إيدغرين والبروفسور سوليتا مونسود والسيدة أنجيلا كروبر والسيد هاليدو أويدراوغو والسيد جون غيج والدكتور أوسكار أرياس.

Greg Gage: ¿A quién no le encantaría destacarse en un examen de geografía, recordando la ubicación de todos los países en un mapa, o evitar la situación vergonzosa de olvidar de repente el nombre de la persona que tienes frente a ti?
جريج غيج: من منا لا يحب التفوق في اختبار الجغرافيا، أو تذكر جميع مواقع البلدان على الخريطة، أو تجنب المواقف المحرجة كالنسيان المفاجئ لاسم الشخص الذي يقف أمامك مباشرة.

Greg Gage: Está bien, Sam, grabaré tu cerebro.
جريج غيج :حسناً ، سأقوم بالتسجيل من دماغك .

Mi tía tiene un sitio cerca de Gage, ¡pero ahí no está!
عمتي وعمي يعيشان قرب غيج ولكنه ليس هناك!

Joe Gage quiere verte cuando tengas tiempo. Grandioso. Mucho gusto Sharon.
جو غيج " يريد التحدث اليك عندما تكون متفرغ" ـ حسنا

Aca en Gage Bendix tenemos muchas ventajas sobre la competencia,
بالطبع ان" غيج بانديك " جنت الكثير من الأرباح من المناقصات

Él fue el que nos llevó a Gage, no habríamos llegado tan cerca de él.
كان هو مَن تتبّع الأمر إلى (غيج)، كلّ ذلك حتى لا نقترب منه.

Lo que aún no explica dónde está Gage ahora o a quién llamó Tracy.
الذي لا يزال لا يُفسّر أين (غيج) الآن أو بمن إتّصلت (تريسي).

Recientes adelantos en craneoscopia han probado que en el cerebro humano asienta el carácter, general. Phineas Gage lo ha probado.
التطورات الحديثة في تنظير القحف أظهرت أن الدماغ البشري مقعد للشخصية، عامة "فينس غيج" أثبت ذلك.

Gage está preparando el lanzamiento del nuevo modelo hoy.
"غيج" تستعد لإطلاق النموذج الجديد اليوم.

Buscar en el basurero no va a hacer que K y A sea un jugador de nuevo, pero si pateamos traseros en Gage, entonces el futuro no es más que paletas y arcoíris, ¿bien?
البحث في القمامة لن يجعل "كي آند أي" تعود مجددا، لكن لو نجحنا مع "غيج"، عندها سيكون المستقبل

Así que ahora digo volvamos al trabajo y el cumplamos el destino de Gage. ¡Hagámoslo! ¿Acaba de decir que Dios fue holgazán?
لذا الآن أقول فلنعد للعمل وننجز قدر "غيج". لنفعلها! هل قام للتو بانتقاد الرب على كسله؟

Esto es lo que puedo hacer por ti: una visera y un llavero de Gage.
إليك ما أستطيع عمله، واقي شمس من "غيج" وميدالية مفاتيح.

GG: En otras palabras, la hembra elige un macho que mejor cante para su dúo.
غريغ غيج: لذا بمعنى آخر، الأنثى تميل لاختيار أفضل ذكر يغني معها ثنائياً