"غيريون" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Gerión
• Girion

- He programado el Gerión para que emita una señal que corte toda electricidad en un radio de 160 Km.
برمجت غيريون على إيصال إشارة تقوم بقطع الكهرباء لمسافة مئة ميل شعاعي حول الجزيرة

Al obtener el Gerión, podrás activar el enlace ascendente GPS.
عندما تحصل على غيريون ستفعِل خط الإرسال لنظام جي بي إس

Sabía que estabas cerca de la Gerión, y siempre más cerca del dinero.
أعلم أنك قريبة من الحصول على غيريون وأنت دائماً أقرب للحصول على المال

Ya sabes, la Federación de Rusia no estaba muy feliz cuando Olga no vino a casa con el Gerión.
أتعلمين، المباحث الروسية لم تكن سعيدة عندما لم تعد أولغا وبحوزتها غيريون

Girion, el Señor de la Ciudad reunió a sus arqueros para atacar a la bestia.
(غيريون) ملك المدينة، حشّد نشّابيه وأمرهم بالإطلاق صوب الوحش

¡Es igual que el casco que usó para vencer al demonio Gerión!
استُنسخت على شكل خوذة (هرقل) الخاصّة عندما قتل الوحش (غيريون)

Como Gerión, de la mitología griega cuyo inocente rostro disfrazaba su cola mortal de escorpión, vosotros también habéis sido picados y dejados en el Octavo Círculo del Infierno... donde se castiga a los que cometen violencia, engaño y fraude,
مثل غيريون في الأسطورة القديمة الذي كان يرتدي وجه البراءة رغم هيئته التي تشبه العقرب بذيل قاتل أنت أيضاً تم لدغك وإيصالك

¡Mataste a Gerión, limpiaste los establos de Augías en una noche!
قتلتَ العملاق (غيريون) بضربة واحدة -ونظّفتَ إسطبلات (يوجين) في ليلة واحدة

Tengo que conseguir a Gerión para mí.
عليك أن تجلب لي غيريون

Estás aquí por Gerión.
أنت هنا من أجل غيريون

Tenía planes para el Gerión.
كان لدي خطط لاستخدام غيريون

Voy a dejar de John y recuperar el Gerión.
سأوقف جون وأستعيد غيريون

Dante quiere su Gerión espalda.
دانتي يريد استرجاع غيريون

Gerión era una de las bestias míticas en la "Divina Comedia" de Dante.
غيريون هو أحد الوحوش الأسطورية "في أعمال دانتي "الكوميديا الإلهية "دانتي ألغييري هو شاعر إيطالي من فلورنسا، أعظم أعماله: الكوميديا الإلهية المكونة من ثلاثة أقسام الجحيم، المطهر والفردوس وتعتبر تحفة الأدب الإيطالي وواحدة من قمم الأدب العالمية"

Gerión.
غيريون

Tomó el Gerión con él.
أخذ معه غيريون

¡Gerión!
! غيريون

¡No olvidemos que fue Girion, Señor de Valle tu ancestro quien no logró matar a la bestia!
لا يجب أن ننسى أنّ (غيريون) لورد "دايل"، جدّك... هو الذي فشل بقتل الوحش