"غير الرسمي المفتوح العضوية الثاني لما بين" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• oficiosa de composición abierta entre

Segunda reunión oficiosa de composición abierta entre períodos de sesiones
الاجتماع غير الرسمي المفتوح العضوية الثاني لما بين الدورات

b) Informe sobre el resultado de las deliberaciones de la segunda reunión oficiosa de composición abierta entre períodos de sesiones (E/CN.7/1997/PC/7);
)ب( تقرير عن نتائج مداولات الاجتماع غير الرسمي المفتوح العضوية الثاني لما بين الدورات (E/CN.7/1997/PC/7)؛

k) Nota de la Secretaría en la que figura el texto sobre medidas para promover la cooperación judicial, aprobado en la segunda reunión oficiosa de composición abierta entre períodos de sesiones (E/CN.7/1998/PC/4);
)ك( مذكرة من اﻷمانة العامة تتضمن النص المتعلق بتدابير لتعزيز التعاون القضائي، حسبما أقر في الاجتماع غير الرسمي المفتوح العضوية الثاني لما بين الدورات (E/CN.7/1998/PC/4)؛

n) Nota de la Secretaría en la que figura el proyecto de texto común sobre medidas contra el blanqueo de dinero, aprobado en la segunda reunión oficiosa de composición abierta entre períodos de sesiones (E/CN.7/1998/PC/5);
)ن( مذكرة من اﻷمانة العامة تتضمن مشروع نص مجمع بشأن مكافحة غسل اﻷموال، أقر في الاجتماع غير الرسمي المفتوح العضوية الثاني لما بين الدورات (E/CN.7/1998/PC/5)؛

a) Nota de la Secretaría en la que figura el texto sobre las medidas para promover la cooperación judicial, aprobado en la segunda reunión oficiosa de composición abierta entre períodos de sesiones (E/CN.7/1998/PC/4);
)أ( مذكرة من اﻷمانة العامة تتضمن النص المتعلق بتدابير لتعزيز التعاون القضائي، حسبما أقر في الاجتماع غير الرسمي المفتوح العضوية الثاني لما بين الدورات E/CN.7/1998/PC/4)(؛

a) Nota de la Secretaría en la que figura el proyecto de texto común sobre medidas contra el blanqueo de dinero, aprobado en la segunda reunión oficiosa de composición abierta entre períodos de sesiones (E/CN.7/1998/PC/5);
)أ( مذكرة من اﻷمانة العامة تتضمن مشروع نص مجمع بشأن مكافحة غسل اﻷموال، أقر في الاجتماع غير الرسمي المفتوح العضوية الثاني لما بين الدورات (E/CN.7/1998/PC/5)؛

1. La Comisión de Estupefacientes Reunida en Calidad de Órgano Preparatorio del período extraordinario de sesiones de la Asamblea General dedicado a la lucha contra la producción, la venta, la demanda, el tráfico y la distribución ilícitos de estupefacientes y sustancias sicotrópicas y actividades conexas, celebró su primera reunión oficiosa de composición abierta entre períodos de sesiones del 7 al 9 de octubre de 1997.
١ - عقدت لجنة المخدرات ، بصفتها الهيئة التحضيرية لدورة الجمعية العامة الاستثنائية المخصصة لمكافحة انتاج المخدرات والمؤثرات العقلية وبيعها والطلب عليها والاتجار بها وتوزيعها على نحو غير مشروع وما يتصل بذلك من أنشطة ، اجتماعها غير الرسمي المفتوح العضوية الثاني لما بين الدورات في فيينا من ٧ الى ٩ تشرين اﻷول/أكتوبر ٧٩٩١ .