"غير حكومية ذات مركز استشاري عام" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• no gubernamental reconocida como entidad consultiva general
• non-governmental organization in general consultative status

Declaración presentada por la Asociación Estadounidense de Jubilados, organización no gubernamental reconocida como entidad consultiva general por el Consejo Económico y Social
بيان مقدم من رابطة المتقاعدين اﻷمريكية، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري عام لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

Declaración presentada por la Federación Internacional de la Vejez, organización no gubernamental reconocida como entidad consultiva general por el Consejo Económico y Social
بيان مقدم من الاتحاد الدولي المعني بالشيخوخة، وهو منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري عام لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

Declaración presentada por la Asociación Estadounidense de Jubilados, organización no gubernamental reconocida como entidad consultiva general por el Consejo Económico y Social
بيان مقدم من الرابطة اﻷمريكية للمتقاعدين، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري عام لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

Declaración presentada por Rotary Internacional, organización no gubernamental reconocida como entidad consultiva general por el Consejo Económico y Social
بيان مقدم من نادي الروتاري الدولي، وهو منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري عام لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

Written statement submitted by World Federation of Trade Unions (WFTU), a non-governmental organization in general consultative status
بيان خطي مقدم من الاتحاد العالمي لنقابات العمال، منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري عام

los años 2002 a 2006 Declaración presentada por el Movimiento Internacional ATD Cuarto Mundo, organización no gubernamental reconocida como entidad consultiva general por el Consejo Económico y Social
بيــان مقــدم مــن الحركة الدولية لتقديم المساعدة التقنية المباشرة إلى العالم الرابع، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري عام لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

Declaración presentada por la Asociación Estadounidense de Jubilados, organización no gubernamental reconocida como entidad consultiva general por el Consejo Económico y Social
بيان مقدم من رابطة المتقاعدين الأمريكية، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري عام لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

Declaración presentada por el Movimiento Internacional ATD Cuarto Mundo, organización no gubernamental reconocida como entidad consultiva general por el Consejo Económico y Social
بيان مقدم من الحركة الدولية لتقديم المساعدة التقنية المباشرة إلى العالم الرابع، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري عام لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

Declaración presentada por la Federación Mundial de Veteranos de Guerra, organización no gubernamental reconocida como entidad consultiva general por el Consejo Económico y Social
بيان مقدم من الاتحاد العالمي للمحاربين القدماء، وهو منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري عام لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

Exposición presentada por escrito por el Centro Europa-Tercer Mundo, organización no gubernamental reconocida como entidad consultiva general
بيان كتابي مقدم من مركز أوروبا - العالم الثالث، وهو منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري عام

Exposición presentada por escrito por el Centro Europa-Tercer Mundo, organización no gubernamental reconocida como entidad consultiva general
بيان كتابي مقدم من مركز أوروبا - العالم الثالث، منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري عام

Declaración presentada por la Federación Internacional de las Asociaciones de Personas de Edad (FIAPA), organización no gubernamental reconocida como entidad consultiva general por el Consejo Económico y Social
بيان مقدم من الاتحاد الدولي لرابطات المتقدمين في السن، وهو منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري عام لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

E/CN.5/1999/NGO/5 Declaración presentada por la Federación Internacional de la Vejez , organización no gubernamental reconocida como entidad consultiva general por el Consejo Económico y Social
E/CN.5/1999/NGO/5 ٣ )ب( بيان مقدم من الاتحاد الدولي للشيخوخة، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري عام لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

E/CN.4/S-5/NGO/1 3 Declaración presentada por escrito por la Comisión de las Iglesias para los Asuntos Internacionales del Consejo Mundial de Iglesias, organización no gubernamental reconocida como entidad consultiva general
بيان خطي مقدم من لجنة الكنائس للشؤون الدولية التابعة لمجلس الكنائس العالمي، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري عام E/CN.4/S-5/NGO/1

Exposición presentada por escrito por par la Federación de la Mujer y la Planificación de la Familia (Polonia) y la Federación Internacional de Planificación de la Familia, organización no gubernamental reconocida como entidad consultiva general
بيان خطي مقدم من اتحاد النســـاء وتنظيم الأسرة (بولندا) والاتحاد الدولي لتنظيم الأسرة، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري عام

E/CN.5/1999/NGO/7 Declaración presentada por la Asociación Estadounidense de Jubilados, organización no gubernamental reconocida como entidad consultiva general por el Consejo Económico y Social
E/CN.5/1999/NGO/7 ٣ )ب( بيان مقدم من الرابطة اﻷمريكية للمتقاعدين وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري عام لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

Written statement submitted by International Save the Children Alliance, a non-governmental organization in general consultative status
بيان خطي مقدم من التحالف الدولي لإنقاذ الطفولة، منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري عام

Written statement submitted by Europe - Third World Centre (CETIM), a non-governmental organization in general consultative status
بيان خطي مقدم من مركز أوروبا - العالم الثالث، منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري عام