| Piense que no me gusta el crimen. Piense que sólo soy una mujer celosa. | Open Subtitles | فكر أننى لا أحب القتل فكر أننى مجرد إمرأه غيوره |
| ¿Celosa de ti y de tu novio y de su ex, a la que se va a coger porque hace que se le ponga dura? | Open Subtitles | غيوره منك ومن خليلك وخليلته السابقة التي سيقوم بمعاشرتها لإنها تقوم بإثارته؟ |
| Está claro que es una jovencita celosa con el corazón roto. | Open Subtitles | من الواضح بأنها غيوره تلك الفتاة الصغيره |
| Si crees que esto es porque estoy celosa entonces tu ego está nublando tu juicio. | Open Subtitles | أوه لو كنت تعتقد بأنني غيوره إذاً غرورك معوج مثل حكمك |
| Los he visto juntos a los dos y francamente, me da un poco de envidia. | Open Subtitles | لقد رأيتكما معاً , و بصراحه شديده , هذا جعلني غيوره قليلاً |
| ¿Un recuerdo de otra mujer celosa? | Open Subtitles | تذكار من امرأه أخرى غيوره |
| Me siento celosa de que vayan. | Open Subtitles | أنا غيوره جدا أنتم جميعا ذاهبون |
| Estoy celosa porque tienes toda esa experiencia sobre tu espalda. | Open Subtitles | انا غيوره لانك لديك كل هذه التجارب |
| Veamos, eras celosa, insegura y siempre creías que te engañaba. | Open Subtitles | -لنرى فأنت غيوره ولا تشعري بالأمان ودائماً تظني أني أخونك |
| Supongo que estoy celosa de que tú y yo nunca tuvimos ese tipo de amor. | Open Subtitles | افترض انى فقط غيوره كون عدم وجود مثل تلك علاقه حب بيني وبينك . |
| Nunca has estado celosa de Marie cuando estaba casado con ella. | Open Subtitles | لما تكوني غيوره حينما كنت متزوج |
| ¿Viniste con ella para ponerme celosa o qué? | Open Subtitles | لذا,انت جأت هنا لتجعلنى غيوره أم ماذا؟ |
| Estabas celosa de que a Eric-Derek le gustara yo en vez de tú. | Open Subtitles | . أنتِ غيوره لآن " إيريك / ديريك " أعجب بي بغض النظر عنكِ |
| Que estaba celosa, ¿no? | Open Subtitles | امراءه غيوره ,اليس كذلك ؟ |
| Entonces sí que es celosa y absorbente. | Open Subtitles | وهذا جعلها غيوره ومتحفظه |
| Soy una mujer muy celosa. | Open Subtitles | انا حقا امرأه غيوره |
| Es indigno de mí. Estás celosa y sé de quién lo estás. | Open Subtitles | انت غيوره و اعرف غيوره علي من |
| entre tu y yo, estoy un poco celosa. | Open Subtitles | بينى وبينك انا تقريبا غيوره |
| No sé de qué hablas, Debra ¿pero podría ser que estás celosa porque tienes que compartir la atención con Amy? | Open Subtitles | لا أعلم مالذي تتحدثين عنه يا (ديبرا) هل من الممكن أن تكوني غيوره قليلاً! لأنك يجب أن تشاركي الأضواء مع (أيمي) |
| Tu pelo tiene vuelo y te tenía envidia. | Open Subtitles | شعرك يتطاير وانا كنت غيوره منك |
| ¡No seas envidiosa! | Open Subtitles | لا توكنى غيوره! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 