| ¿y tu secretaria compro eso en la gasolinera? No lo creo. Si estás regalando cosas, ¿dónde está mi zepelín? | Open Subtitles | لا أظن هذا، وبما أنك توزع الهدايا الآن فأين هو منطادي ؟ |
| Me dijeron que cerrara el agua. ¿Dónde está la llave principal? | Open Subtitles | لقد أخبروني بأن أغلق الماء من الصمام الرئيسي ، فأين هو ؟ |
| Si el Doctor está viniendo para acá realmente, ¿dónde está? | Open Subtitles | اذا كان الدكتور سيأتي الى هنا حقا فأين هو الآن ؟ |
| ¿Y dónde está tu árbol de Navidad? | Open Subtitles | فأين هو شجرة عيد الميلاد الخاصة بك؟ |
| Quiero decir, si estás escribiendo un libro, ¿dónde está lo inteligente? | Open Subtitles | أعني , اذ كنت تكتب في كتاب فأين هو الذكاء ؟ |
| Claramente es un criminal, entonces, ¡¿dónde está la evidencia? | Open Subtitles | هو واضح مجرم، فأين هو الاشياء التي تثبت ذلك ؟ |
| Si está tan interesado en recuperar el tractor de papá, ¿dónde está? | Open Subtitles | إن كان مُهتماً جداً باستعادة الجرار الزراعي الخاص بأبي فأين هو الآن؟ |
| Si no es el asesino, entonces, ¿dónde está? | Open Subtitles | إذا لم يكُن هذا هو قاتلنا فأين هو الآن ؟ |
| ¿Dónde está la jovencita a quien debo llevar al centro? | Open Subtitles | فأين هو سيدة شابة... ... الذي أنا من المفترض أن تأخذ وسط المدينة؟ |
| Obviamente llevaba uno, dónde está? | Open Subtitles | من الواضح أنه أرتدى واحداً ، فأين هو ؟ |
| Si ellos nunca encontraron la cinta, ¿dónde está? | Open Subtitles | ،إذا لم يجدوا التسجيل أبداً فأين هو ؟ |
| ¿Dónde está la vieja? | Open Subtitles | فأين هو هذا الأبله العجوز على أية حال؟ |
| Necesitamos saber si uno de ellos es el Degollador. No. Entonces, ¿dónde está y qué ha hecho con Lea? | Open Subtitles | ونريد أن نعرف أي منهم هو قطع العنق فأين هو وماذا يفعل بـ " ليا " ؟ |
| Tú eres gracioso, con buena apariencia y no estás gordo ¿dónde está tu voz chillona? | Open Subtitles | أنت خفيف الظل وحسن المظهر ولستبديناً... فأين هو صوتك الحاد؟ ... |
| Si tu llamada fue redirigida, ¿entonces dónde está el verdadero Marshal Gibson? | Open Subtitles | إن تم تحويلك لِمسار آخر فأين هو المارشال (جيبسون) الحقيقي؟ |
| Bueno, le pidió que recibiera un paquete. ¿Dónde está? | Open Subtitles | طلبت منك ان تستلمين طرد , فأين هو ؟ |
| ¿Y dónde está? | Open Subtitles | إذن فأين هو الصندوق؟ |
| ¿Y dónde está el papel atascado? | Open Subtitles | فأين هو تمسك ورقة؟ |
| Así que, ¿Dónde está? | Open Subtitles | فأين هو ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 