"فائض مخزونات" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• excesiva de existencias de
• del exceso de existencias de
• de excedentes de
• los excedentes de
• el exceso de existencias de

Desarme general y completo: problemas que plantea la acumulación excesiva de existencias de municiones
نزع السلاح العام الكامل: المشاكل الناشئة عن تكديس فائض مخزونات الذخيرة التقليدية

Problemas que plantea la acumulación excesiva de existencias de municiones convencionales
المشاكل الناشئة عن تكديس فائض مخزونات الذخيرة التقليدية

6. Decide ocuparse de manera exhaustiva de la cuestión del exceso de existencias de municiones convencionales;
6 - تقرر معالجة مسألة فائض مخزونات الذخيرة التقليدية بشكل شامل؛

60/74. Problemas que plantea la acumulación excesiva de existencias de municiones convencionales
60/74 - المشاكل الناشئة عن تكديس فائض مخزونات الذخيرة التقليدية

Informe del Secretario General sobre los problemas que plantea la acumulación excesiva de existencias de municiones convencionales
تقرير الأمين العام عن المشاكل الناشئة عن تكديس فائض مخزونات الذخيرة التقليدية

61/72. Problemas que plantea la acumulación excesiva de existencias de municiones convencionales
61/72 - المشاكل الناشئة عن تكديس فائض مخزونات الذخيرة التقليدية

60/74 Problemas que plantea la acumulación excesiva de existencias de municiones convencionales
المشاكل الناشئة عن تكديس فائض مخزونات الذخيرة التقليدية

61/72 Problemas que plantea la acumulación excesiva de existencias de municiones convencionales
المشاكل الناشئة عن تكديس فائض مخزونات الذخيرة التقليدية

El Grupo de expertos gubernamentales que he tenido el honor de presidir fue encargado de examinar la adopción de nuevas medidas para aumentar la cooperación con respecto a la cuestión del exceso de existencias de municiones convencionales.
وأُسندت لفريق الخبراء الحكوميين الذي تشرفْتُ برئاسته مهمة النظر في اتخاذ مزيد من الخطوات لتعزيز التعاون فيما يتعلق بمسألة فائض مخزونات الذخيرة التقليدية.

A/C.1/59/L.48 - Proyecto de decisión titulado " Problemas que plantea la acumulación de excedentes de municiones convencionales " , de fecha 14 de octubre de 2004
A/C.1/59/L.48 - مشروع مقرر بعنوان " المشاكل الناشئة عن تكديس فائض مخزونات الذخيرة التقليدية " ، مؤرخ 14 تشرين الأول/أكتوبر 2004

Alemania considera que todos los aspectos de los problemas causados por los excedentes de municiones convencionales merecen la atención urgente de la comunidad internacional.
تؤمن ألمانيا بأن المشكلات الناشئة عن تكديس فائض مخزونات الذخيرة، بجميع جوانبها تستحق اهتماما عاجلا من المجتمع الدولي.

el exceso de existencias de municiones convencionales se produce cuando la munición no es adecuada para satisfacer esas necesidades.
وينشأ فائض مخزونات الذخائر التقليدية عندما تصبح الذخائر غير ملائمة لهذه الاحتياجات.