"فارسي" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• persa
• caballero
• persas
• caballo
• Persia
• Varsi
• príncipe azul

Las inglesas no se sientan en el suelo ni con una alfombra persa.
ليس بإمكان البريطانيات الجلوس على الأرض, ليس حتى على سجّاد فارسي

Esto podría ser nada pero tienen a una pequeña sociópata persa en la habitación 914.
قد لا يعني هذا شيئاً لكنهم يحتجزون معتل عقلي فارسي في الغرفة 914

Hallamos pelo de gato en el cadáver; tienes un gato persa.
وجدنا شعر قطة على جثة والدك لديك مرقط فارسي

Sigues siendo mi caballero andante, siempre lo has sido, siempre lo serás.
حتى في أفضل أيام نومي ستضل فارسي ذو الدرع اللامع

Así que mi caballero de brillante armadura, John Maeda, sin previo aviso, salió con esta gran declaración sobre por qué los video juegos están en el MoMA.
هكذا فارسي في درعه اللامع، جون مايدا، دون أي الأوامر، خرج بهذا الإعلان الكبير حول لماذا تنتمي ألعاب الفيديو إلى متحف الفن الحديث.

Son persas. Vienen del Belucistan, una zona al sur del Irán.
أنا فارسي ، هم جاؤوا من (بيلوشستان) منطقة إلى جنوب إيران

Quizá deba recordarle que mi caballo amenaza su torre.
لا بد لي من التأكيد سيدتي ، هذا فارسي يهدد قلعتك

Ya he visto este trabajo. persa, ¿no?
. رأيت هذا النوع من العمل قبل ذلك هذا فارسي ؟

Pretendiendo saber árabe, persa, urdú, y no lo sé.
على ما يبدو أنه عربي أو فارسي أو أوردى، لا أعلم

La presión es un padre persa en el momento de mandar las solicitudes a la universidad
الضغوط يعني والد فارسي في وقت التقديم للكلية

Los aliados griegos han rechazado al ejército persa de 100.000 hombres por más de una semana.
حلفاء اليونان أوقفوا جيشاً فارسي من مائة ألف جندي لأكثر من أسبوع,

Lecciones de la Historia - si un rey persa te invita a una barbacoa, es prudente decir que no.
.. دروس من التاريخ ،إذا دعاك ملك فارسي إلى حفل شواء فمن الحكمة أن ترفض

Pero la historia real es que yo también estaría casada si estuviera dispuesta a salir con un persa.
, لكن القصة الحقيقة هي , انا سأتزواج , أيضا إذا كنت راغبة أن أواعد فارسي

Maw Maw está a solo un parche en el ojo y un gato persa de ser una supervillana.
ماو ماو على بعد رقعة عين وقط فارسي من أن تصبح شريرة خارقة

Serás mi caballero andante si me acompañas.
يمكنك أن تكون فارسي بالدرع اللماع اذا أتيت معي

Gracias a Rem, Light se ha convertido en mi caballero.
بفضلك يا ريم أصبح لايت فارسي الحقيقي الآن

¡Coronel, usted continúa siendo mi caballero en poliéster Blanco!
أيها العقيد: لازلت فارسي ذو ملابس البوليستر

Tu eres mi caballero blanco aqui para salvarne de la torre?
أنت فارسي الأبيض جئت هنا لتنقذني من على القلعة؟

No hagas que me arrepienta de poner a mi pequeño caballero blanco de nuevo en el juego.
لا تجعلني أندم إلى إعادة فارسي الأبيض للعب.

Hoy, estamos frente a 30 mil persas.
(بعد عام) اليوم وقفنا أمام ثلاثون الف مقاتل فارسي

No, mi alfil estaba ahí. Mi caballo estaba en Reina-5.
ـ لا ، الفيل هو الذي كان أمام طابية الملك المربع السادس فارسي كان أمام الملكة المربع الخامس

Adoro todo lo que viene de Persia
لكنني فقط أهِيمُ بكل شئٍ فارسي

67. Hubo acuerdo en que las actividades de capacitación y de fortalecimiento de la capacidad eran cruciales para potenciar los medios de información indígenas. El Sr. Magne Ove Varsi dijo que había que esforzarse por establecer una cooperación entre los periodistas indígenas para poner en marcha cursos de formación o incluso un programa de maestrías.
67- برز اتفاق عام على أن أنشطة التدريب وبناء القدرات تتسم بأهمية حاسمة في تعزيز وسائط الإعلام الخاصة بالسكان الأصليين وقال السيد ماغني أوفه فارسي إنه ينبغي بذل الجهود لإقامة تعاون بين الصحفيين من السكان الأصليين من أجل البدء بعقد دورات تدريبية، أو حتى إيجاد برنامج للحصول على شهادة الماجستير في هذا المضمار.

Mi príncipe azul está en alguna parte y lo voy a encontrar
فارسي موجود هناك و سوف أجده