"فانى" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Fanny
• mortal
• Funnybones
• Fannie
• Funnybone

Quiero ver ese carruaje automóvil de ustedes, Gene. - Fanny, te vas a resfriar. - Quiero ver si es seguro.
"أريد أن ألقى نظرة على أوتوموبيلك يا " جين - فانى " ، سوف تصابين بالبرد "-

Las tareas del hogar no son todo en la vida. Y por favor, llámeme Fanny.
الحياة لاتبدا وتنتهى بالشغل المنزلى رجاء اتصلي بي فانى

Sra. Skillpa, supongo que sabe lo que hace Fanny en el refugio con las mujeres y los niños sin hogar.
سيدة سكيلبا .. انا متاكدة بانك تعرفي كل شيء عن عمل فانى في الملجا مع النساء والاطفال المرحلين

Como mortal... asesinó y torturó a más de una docena de mujeres... antes de que lo encerraran en un manicomio para locos criminales.
و هو فانى قتل و عذب حوالى دستة من النساء قبل أن يتم عزله كمجرم مختل عقليا

¿Por qué no fue a la oficina de registro con los otros "Funnybones"
لماذا لم تكن متواجدا مع أعضاء فانى بونز؟

Entre 1998 y 2003 Fannie Mae exageró sus ganancias por diez mil millones de dólares.
بنك فانى ماى يهرب 400 مليون دولار بين عامى 1998 و عام 2003 ضخم و هول فانى ماى من مكاسبه

Me espera Fanny Crill, la mujer del Alcalde. Con su permiso.
فانى كريل , زوجة العمده تنتظرنى , من فضلك

Fanny, no quiero ser grosera, pero necesito volver a mi casa.
فانى , أنا لا اتمنى ان لا اكون سخيف ولكننى يتوجب عليا الذهاب الى البيت حالا

- Hablé con Fanny Crill para conseguirte trabajo en el banco.
أنا تحدثت مع فانى كريل لكى تجد لكى وظيفه فى البنك

Dime, ¿has bailado con la pobre Fanny también? Dos veces. ¿Wilbur?
"أخبرنى ، هل رقصت مع " فانى العجوز أيضاً هذه الليلة ؟

La manera en que bailaba con mamá y la tía Fanny.
الطريقة التى كان يرقص بها "مع أمى و العمة " فانى

Bueno, me temo que el corazón de tu tía Fanny se agitó por recuerdos antiguos, Georgie.
حسناً ، أخشى أن يكون قلب عمتك " فانى " قد تحرك بواسطة "ذكريات قديمة يا " جورجى

Déjame sola. - Por favor, Fanny.
فانى " ، لقد كنا نداعبك فقط "- دعنى و شأنى -

Realmente no conozco mucho de lo que Fanny tiene excepto sus sentimientos por Eugene.
إننى لا أعرف حقاً عن شئ "من هذا الكثير الذى عانته " فانى "سوى مشاعرها نحو " يوجين

No tratarías a nadie de esta manera excepto a la vieja Fanny.
إنك لا تعامل أحداً هكذا فى العالم سوى العمة " فانى " العجوز

"Vieja Fanny" dijiste, "Nadie excepto la vieja Fanny, así que la patearé.
فانى " العجوز ، كما تقول ، " إنها دائماً " "العمة " فانى " ، إذن سأركلها

Ahora está a un desafío de ganar su libertad, y éste lo enviará a un lugar del cual ningún mortal ha regresado vivo, la tierra de loa muerte...
والأن لم يبقى هناك سوى تحدى واحد لينال حريته ولكن هذه المرة سيذهب إلى مكان لم يعد اى فانى منه حياً أرض الأموات

Resulta que es, perdona la expresión un humano corriente y mortal.
أنه بالصدفه عذرا للتعبير... أنسان فانى عادى

Es tanto más profundo que el mero amor mortal.
انه أكثر عمقاً من مجرد حب فانى

#Cuándo los "Funnybones" dicen hola#
عندما تقول فرقة "فانى بونز" مرحبا أعتادوا المجئ كل عام

Era la pensión que usaban los "Funnybones"
لقد كانت هذه غرف فانى بونز

Miren, me establecí en Francia cuándo deje a los "Funnybones"
لقد استقررت فى فرنسا "بعد تركي "فانى بونز

El 7 de septiembre de 2008 Paulson anunció la adquisición federal de Fannie Mae y Freddie Mac, dos prestamistas que se hundían.
فى 7 سبتمبر 2008 أعلن هنرى بولسون (وزير المالية) الاستيلاء الفيدرالى على (فانى ماى) و (فريدى ماك) و هما

Un indio en el malecón, el ajuar perdido de una joven novia, un "Funnybone", en la cama equivocada, por supuesto,
رجل هندى فى المتنزه حاجيات زفاف مفقوده لعروسه صغيره عضو فى فرقة "فانى بونز" فى الفراش الخاطئ