| Relatora: Sra. Vanessa Gomes (Portugal) | UN | المقـررة: السيدة فانيسا غوميش (البرتغال) |
| Relatora: Sra. Vanessa Gomes (Portugal) | UN | المقـررة: السيدة فانيسا غوميش (البرتغال) |
| Facilitadora, Sra. Vanessa Gomes (Portugal), en relación con el tema 51 a) del programa (Comercio internacional y desarrollo) | UN | الميسِّرة، السيدة فانيسا غوميش (البرتغال)، في إطار البند 51 (أ) من جدول الأعمال (التجارة الدولية والتنمية) |
| Facilitadora, Sra. Vanessa Gomes (Portugal), en relación con el tema 51 a) del programa (Comercio internacional y desarrollo) | UN | الميسِّرة، السيدة فانيسا غوميش (البرتغال)، في إطار البند 51 (أ) من جدول الأعمال (التجارة الدولية والتنمية) |
| Facilitadora, Sra. Vanessa Gomes (Portugal), en relación con el tema 51 a) del programa (Comercio internacional y desarrollo) | UN | الميسِّرة، السيدة فانيسا غوميش (البرتغال)، في إطار البند 51 (أ) من جدول الأعمال (التجارة الدولية والتنمية) |
| Facilitadora, Sra. Vanessa Gomes (Portugal), en relación con el tema 51 a) del programa (Comercio internacional y desarrollo) | UN | الميسِّرة، السيدة فانيسا غوميش (البرتغال)، في إطار البند 51 (أ) من جدول الأعمال (التجارة الدولية والتنمية) |
| Facilitadora, Sra. Vanessa Gomes (Portugal), en relación con el tema 51 a) del programa (Comercio internacional y desarrollo) | UN | الميسِّرة، السيدة فانيسا غوميش (البرتغال)، في إطار البند 51 (أ) من جدول الأعمال (التجارة الدولية والتنمية) |
| La Relatora, Sra. Vanessa Gomes (Portugal), formula una declaración en la que corrige oralmente el proyecto de resolución. | UN | وأدلت مقررة اللجنة، السيدة فانيسا غوميش (البرتغال)، ببيان صوبت فيه شفويا مشروع القرار. |
| La Relatora, Sra. Vanessa Gomes (Portugal), formula una declaración en la que corrige oralmente el proyecto de resolución. | UN | وأدلت المقررة، السيدة فانيسا غوميش (البرتغال) ببيان صوّبت فيه مشروع القرار شفويا. |
| Relatora: Sra. Vanessa Gomes (Portugal) | UN | المقررة: السيدة فانيسا غوميش (البرتغال) |
| Relatora: Sra. Vanessa Gomes (Portugal) | UN | المقررة: السيدة فانيسا غوميش (البرتغال) |
| Relatora: Sra. Vanessa Gomes (Portugal) | UN | المقررة: السيدة فانيسا غوميش (البرتغال) |
| Relatora: Sra. Vanessa Gomes (Portugal) | UN | المقررة: السيدة فانيسا غوميش (البرتغال) |
| Relatora: Sra. Vanessa Gomes (Portugal) | UN | المقررة: السيدة فانيسا غوميش (البرتغال) |
| Relatora: Sra. Vanessa Gomes (Portugal) | UN | المقررة: السيدة فانيسا غوميش (البرتغال) |
| Relatora: Sra. Vanessa Gomes (Portugal) | UN | المقررة: السيدة فانيسا غوميش (البرتغال) |
| Relatora: Sra. Vanessa Gomes (Portugal) | UN | المقررة: السيدة فانيسا غوميش (البرتغال) |
| Relatora: Sra. Vanessa Gomes (Portugal) | UN | المقررة: السيدة فانيسا غوميش (البرتغال) |
| Relatora: Sra. Vanessa Gomes (Portugal) | UN | المقررة: السيدة فانيسا غوميش (البرتغال) |
| Relatora: Sra. Vanessa Gomes (Portugal) | UN | المقررة: السيدة فانيسا غوميش (البرتغال) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 