"فايرز" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Fyers

No podemos sentarnos aquí y esperar a que Fyers venga a matarnos.
لا يمكننا الإنتظار هنا حتّى يأتي (فايرز) ليقتلنا

Es bastante emocionante... que ambos sean tan buenos, pero ¿creen que tal vez deberíamos estar ideando un plan para detener a Fyers?
مثير جدًّا أنّكما مقاتلان فتيّان لكن , ألا تظنان أنّنا ينبغي أن نضع خطّة لإيقاف (فايرز) ؟

Dijiste que sabias por qué Fyers quería a Yao Fei... y cómo fue obligado ayudarle.
قلتِ أنّك علمتِ ما يريده (فايرز) من يو في) , وكيف كان يجبره على مساعدته)

Un general. No escuché los detalles de los planes de Fyers... pero quiere que mi padre sea el que dé la cara.
(كان لواءً , لم أسمع تفاصل خطّة (فايرز لكنّه يريد جعل والدي واجهة خطّته

Fyers mejor que tenga cuidado con sus bols de agua.
يجدر بـ (فايرز) أن ينتبه لقدور الماء خاصّته

Es muy emocionante que ustedes dos sean tan rudos, pero crees que deberíamos elaborar un plan para detener a Fyers
مثير جدًّا أنّكما مقاتلان فتيّان لكن، ألا تظنان أنّنا ينبغي أن نضع خطّة لإيقاف (فايرز)؟

Dijiste que sabías por qué Fyers quería a Yao Fei, y cómo lo estaba obligando a ayudarlo.
قلتِ أنّك علمتِ ما يريده (فايرز) من (يو في)، وكيف كان يجبره على مساعدته

Un general. Yo no escuché los detalles del plan de Fyers. pero el quiere que mi padre sea la portada del mismo.
كان لواءً، لم أسمع تفاصل خطّة (فايرز) لكنّه يريد جعل والدي واجهة خطّته

Mejor que Fyers tenga cuidado con sus cubos de agua.
يجدر بـ (فايرز) أن ينتبه لقدور الماء خاصّته

Rescatar a tu padre y detener a Fyers no va ser un paseo por el parque.
إنقاذ والدكِ وردع (فايرز) لن يكونا نزهة في حديقة.

Rescatar a tu padre y detener a Fyers no va a ser un paseo por el parque.
إنقاذ والدكِ وردع (فايرز) لن يكونا نزهة في حديقة.

¡Llevaste a Fyers hasta nosotros, cobarde!
قدت (فايرز) إلينا أيّها الجبان!

Fyers iba a incendiar con bombas todo el bosque solo para eliminaros.
(فايرز) كان على وشك إلقاء قنبلةٍ على الغابة كلّها فقط ليقضي عليكَ.

Era Fyers. Todo va según su plan.
ذلك كان (فايرز)، كلّ شيءٍ يسري وفقًا لخطّتك.

Era el contacto de Edward Fyers. Y trabajaba para ti.
كان محرّض (إدوارد فايرز)، ولقد عمل لحسابك.

Creo que sabía que tú le dijiste a Fyers que derribara el avión. ¡Y creo que querías silenciarle!
أظنّه علم أنّك أمرت (فايرز) بقصف الطائرة وأظنّك أردتِ إسكاته.

Edward Fyers pensó que derribando ese avión desestabilizaría la economía China.
(إدوارد فايرز) ظنّ أنّه يقصف تلك الطائرة لزعزعة الاقتصاد الصينيّ.

Fyers dijo que asesino a gente.
قال (فايرز) أنّه قتل أناسًا

Han pasado cinco meses desde que detuvimos a Fyers.
لقد مرّ خمسة أشهر على ردعنا (فايرز).

Ese es un avión comercial, Fyers.
هذه طائرة تجارية يا (فايرز).