"فتحة في" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• agujero en la
• agujero en el
• hoyo en la
• orificio
• hoyo en su
• hueco en el

Si me atrapan con un agujero en la pared no podré ver el mundo real por otros cinco años más.
إن أمسكوا بي و هناك فتحة في حائط الزنزانة فلن أرى العالم الخارجي لخمسة أعوام أخرى

A través de un agujero en la pared externa, oímos el ruído de grandes motores.
استطعنا سماع هدير محركات ضخمة عبر فتحة في الجدار الخارجي

No debe ser bonito tener un agujero en la cabeza... pero puede agradecer seguir viviendo.
لا، ليس رائعاً أن يكون لديك فتحة في رأسك أنت محظوظ لأنك ماتزال حي

A través de un pequeño agujero en el muro... los niños habían vuelto al jardín y estaban sentados... en las ramas de los árboles.
..من خلال فتحة في الحائط الاولاد تسللو ..الى الحديقة وكانو يجلسون على غصون الشجر

¡Un agujero en el vaso! El truco más viejo del mundo.
فتحة في الكأسِ الخدعةُ الأقدمُ في الكتابِ يا ، رجل

Ella escuchó, como si alguien estuviera haciendo un hoyo en la pared.
سمعت تحطيم، مثل شخص ما يصنع فتحة في الحائط.

Está intentando abrirse paso por cada orificio de mi cuerpo;
إنه يحاول أن يشق طريقه عبر كل فتحة في جسدي؛

Y por ese pecado, usted sufrirá pronto horriblemente con un hoyo en su cuerpo por cada anillo de nuestra fe.
و من أجل هذه الخطيئة، فإنك ستعاني بشدة قريبًا . من خلال فتحة في جسدك عن كل خاتمٍ من إيماننا

La gente que puso ese hueco en el portátil de papá, ellos iran por el tambien.
الأشخاص الذين عملوا فتحة في حاسوب أبي المحمول يبحثون عنه أيضاً

Hay un agujero en la carretera. No podemos ir por ahí.
هناك فتحة في الطريق لايمكننا أن نسلك هذا الطريق

Cortamos un agujero en la cortina y pegado nuestras bulto. Es bien caliente.
نقص فتحة في الستارة و نضع رأس قضيب كل واحد منا خلالها, لقد كان ذلك فاحشا جدا

Escucha, cuando yo salte, sigue este rumbo, y encontrarás un agujero en la valla.
عندما انزل ستبقين على هذا المسار وتجدين فتحة في السياج

Supuse que era una manera fácil para que le hiciese un agujero en la garganta.
طريقة سهلة لجعل أحدهم يفتح فتحة في حلقها

Después de todo lo que se ha pasado, tenemos que cortar su intestino perfectamente sano y poner un agujero en la barriga?
بعد كل ماقاساه، علينا قطع أمعائه السليمة وعمل فتحة في بطنه؟

Los soldados habían hecho un agujero en la pared del primer piso de la casa, que les permitía tener una buena perspectiva del callejón en el que el grupo de mujeres y niños se estaba desplazando.
وكان الجنود قد أقاموا فتحة في جدار الطابق الأول للمنزل، مما وفر لهم رؤية جيدة إلى أسفل الزقاق الذي كانت مجموعة النساء والأطفال تسير فيه.

...hicieron un agujero en el techo.
َقطعوا فتحة في السقف مباشرة على النار كيف كانت الجنازة؟

Bueno, su camisa, hay un agujero en el fin de su cuello.
لماذا تقول ذلك؟ حسنا قميصك ، هناك فتحة في نهاية الياقة

Aquí hay un agujero en el alambrado. Pero nadie lo sabe.
توجد فتحة في السياج هنا، لكن لا أحد يعرف مكانها

Michael te llamó para decirte que hicieras un hoyo en la pared del banco, - ¿y no le preguntaste cuándo?
يتصل بك مايك ليطلب منك نسف فتحة في جدار بنك ,ولا يخطر ببالك أن تسأله متى؟

Aún creo que deberíamos poner las cargas, hacer un hoyo en la pared, entrar.
لازلت أعتقد بضرورة تفجيرنا الشحنات ونسف فتحة في الجدار والدخول بسرعة

Sangrará por cada orificio si no encontramos la causa.
ستنزف من كل فتحة في جسدها إن لم نجد السبب

También fue forzado a mantenerse de puntillas y a introducir la barbilla en un orificio. Mientras se encontraba en esta posición, lo golpearon en la cabeza con una barra de metal, por lo que se desvaneció.
كما أُجبر على الوقوف على أمشاط قدميه ووضع ذقنه على فتحة في الجدار، وكان يتعرض وهو في هذا الوضع للضرب على رأسه بقضيب حديدي إلى أن يفقد الوعي.

Bueno, le hiciste un hoyo en su hígado.
حَسناً، وَضعتَ a فتحة في كبدِه.

oye, esos son los nervios pre-sexo lo haras bien, hermano solo respira y trata de no hacerle un hueco en el estomago oye, cabron.
تلك هي اعصاب قبل الجنس تتكلم لاتقلق ستبلي بلاءً حسناً فقط تنفس وحاول الا تصنع فتحة في معدتها