اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "فرانسيس دنغ" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • Francis Deng
        
    En respuesta a ello, el Secretario General nombró al Sr. Francis Deng su Representante sobre los desplazados internos. UN وعملاً بالقرار، عيَّن الأمين العام السيد فرانسيس دنغ ممثلاً لـه معنياً بالمشرّدين داخلياً.
    El Sr. Francis Deng (Sudán) fue nombrado Representante del Secretario General en 1992. UN وعين السيد فرانسيس دنغ (السودان) ممثلاً للأمين العام في عام 1992.
    El Sr. Francis Deng (Sudán) fue nombrado Representante del Secretario General en 1992. UN وعُين السيد فرانسيس دنغ (السودان) ممثلاً للأمين العام في عام 1992.
    El Sr. Francis Deng (Sudán) fue nombrado Representante del Secretario General en 1992. UN وعُين السيد فرانسيس دنغ (السودان) ممثلاً للأمين العام في عام 1992.
    Sr. Francis Deng UN السيد فرانسيس دنغ
    El Secretario General tiene el honor de transmitir a los miembros de la Asamblea General el informe preparado por el Sr. Francis Deng (Sudán), representante del Secretario General sobre la cuestión de los desplazados internos, en cumplimiento de la resolución de la Comisión de Derechos Humanos 1995/57 de 3 de marzo de 1995 y de la decisión 1995/273 del Consejo Económico y Social, de 25 de julio de 1995. UN يتشرف اﻷمين العام بأن يحيل إلى أعضاء الجمعية العامة التقرير الذي أعده ممثل اﻷمين العام لشؤون المشردين داخليا، السيد فرانسيس دنغ )السودان( بموجب قرار لجنة حقوق اﻹنسان ١٩٩٥/٥٧ المؤرخ ٣ أذار/مارس ١٩٩٥ ومقرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي ١٩٩٥/٢٧٣ المؤرخ ٢٥ تموز/يوليه ١٩٩٥.
    El Secretario General tiene el honor de transmitir a los miembros de la Asamblea General el informe preparado por el Sr. Francis Deng (Sudán), Representante del Secretario General sobre la cuestión de los desplazados internos, en cumplimiento de lo dispuesto en la resolución 1995/57 de la Comisión de Derechos Humanos, de 3 de marzo de 1995, y en la decisión 1995/273 del Consejo Económico y Social, de 25 de julio de 1995. UN يتشرف اﻷمين العام بأن يحيل إلى أعضاء الجمعية العامة التقرير الذي أعده ممثل اﻷمين العام لشؤون المشردين داخليا، السيد فرانسيس دنغ )السودان(، وفقا لقرار لجنة حقوق اﻹنسان ١٩٩٥/٧٥ المؤرخ ٣ آذار/مارس ١٩٩٥ ومقرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي ١٩٩٥/٢٧٣ المؤرخ ٢٥ تموز/يوليه ١٩٩٥.
    El Secretario General tiene el honor de transmitir a los miembros de la Asamblea General el informe preparado por el Sr. Francis Deng (Sudán) representante del Secretario General sobre la cuestión de los desplazados internos, en cumplimiento de la resolución 1995/57 de la Comisión de Derechos Humanos, de 3 de marzo de 1995, y de la decisión 1995/273 del Consejo Económico y Social, de 25 de julio de 1995. UN يتشرف اﻷمين العام بأن يحيل إلى أعضاء الجمعية العامة التقرير الذي أعده ممثل اﻷمين العام لشؤون المشردين داخليا، السيد فرانسيس دنغ )السودان( بموجب قرار لجنة حقوق اﻹنسان ٥٩٩١/٧٥ المؤرخ ٣ آذار/مارس ٥٩٩١ ومقرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي ٥٩٩١/٣٧٢ المؤرخ ٥٢ تموز/يوليه ٥٩٩١. مرفــق
    117. En su resolución 1995/57, la Comisión decidió prorrogar por otros tres años el mandato del Representante del Secretario General sobre los desplazados internos, Sr. Francis Deng (Sudán), y le pidió que siguiera presentando informes anuales sobre sus actividades a la Comisión y a la Asamblea General. UN ٧١١- قررت اللجنة، في قرارها ٥٩٩١/٧٥، أن تمدد لفترة ثلاث سنوات أخرى ولاية ممثل اﻷمين العام المعني بالمشردين داخليا، السيد فرانسيس دنغ )السودان(، ورجت الممثل أن يواصل تقديم تقارير سنوية عن أنشطته الى لجنة حقوق الانسان والى الجمعية العامة.
    194. De conformidad con la resolución 2003/51, la Comisión tendrá ante sí una nota del Secretario General por la que se transmite el informe del anterior Representante sobre los desplazados internos, Sr. Francis Deng, sobre su misión a Darfur (Sudán) (E/CN.4/2005/8), y el informe de la Conferencia Intergubernamental sobre Desplazamiento Interno en América (E/CN.4/2005/124). UN 194- وعملاً بالقرار 2003/51، ستعرض على اللجنة مذكرة من الأمين العام يحيل فيها التقرير عن البعثة إلى دارفور، السودان، الذي وضعه الممثل السابق المعني بالمشردين داخلياً، السيد فرانسيس دنغ (E/CN.4/2005/8)، وتقرير المؤتمر الحكومي الدولي عن التشرد الداخلي في الأمريكيتين (E/CN.4/2005/124).
    Francis Deng UN فرانسيس دنغ
    Francis Deng UN فرانسيس دنغ
    Francis Deng (Sudán)* UN فرانسيس دنغ*

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد