| Dino Moretti, miembro de la mafiosa Familia Franco, fue hoy librerado de la prisión y absuelto de todos los cargos que lo conectan con el asesinato del oficial de policía Frank Castle y su familia. | Open Subtitles | خرج ستيدو موريتي من السجن بعد الحكم ببراءته من جريمة قتل الشرطي فرانك كاسل وعائلته |
| Hace 6 años, Frank Castle era un instructor de las fuerzas especiales. | Open Subtitles | منذ 6 سنوات , وكان فرانك كاسل معلم من القوات الخاصة |
| Hace lo que la policía no hace. Frank Castle es... | Open Subtitles | فعل الأشياء التي لا تفعلها الشرطة فرانك كاسل |
| Todos tienen una opinión sobre Frank Castle. | Open Subtitles | الجميع لديه رأيه بخصوص فرانك كاسل |
| Procesamiento número 1986-4447, El Estado contra Frank Castle. | Open Subtitles | القضية رقم 19864447 هيئة المحلفين ضد فرانك كاسل |
| Frank Castle torturó y asesinó brutalmente a 30 personas. | Open Subtitles | فرانك كاسل عذب بوحشة وقتل ما يزيد عن ثلاثين شخصًا |
| Oirán que las víctimas del acusado eran delincuentes, pero hoy no estamos juzgando a las víctimas, y la justicia no es algo que le corresponda aplicar a Frank Castle. | Open Subtitles | وستسمعون أن ضحايا المتهم كانوا مجرمين لكن الضحايا لم يحاكموا هنا اليوم والعدالة لم تطبق بأيدي رجال مثل فرانك كاسل |
| Señoras y señores del jurado el acusado, Frank Castle, no es... | Open Subtitles | السيدات والسادة من هيئة المحلفين المتهم فرانك كاسل ليس |
| Frank Castle regresó del infierno de la guerra con el único deseo de retomar su vida. | Open Subtitles | فرانك كاسل عاد من جحيم الحرب لا ينتظر أكثر من أن يستعيد حياته |
| Y sobre cómo un hombre, Frank Castle, es usado como títere para cubrir los errores de ese sistema. | Open Subtitles | وكيف لرجل واحد فرانك كاسل يستخدم كبيدق ليغطي كل أخطاء النظام |
| No todo será El Estado contra Frank Castle. | Open Subtitles | حسنًا ليس في كل قضية المحلفون ضد فرانك كاسل |
| Repito, "Frank Castle ESTÁ MUERTO." | Open Subtitles | أختصرها لك.. فرانك كاسل قد مات |
| Frank Castle está muerto. | Open Subtitles | سوف يتعرفون الى فرانك كاسل ميت |
| Frank Castle creó un infierno en la ciudad solo con balas normales. | Open Subtitles | لقد دمر"فرانك كاسل"المدينة, بطلقات عادية. |
| Frank Castle debería ser... | Open Subtitles | الناس أمثال فرانك كاسل ينبغي أن يكونوا |
| Imagínate por un momento que eres Frank Castle. | Open Subtitles | فقط لدقيقة حاول أن تكون فرانك كاسل |
| Frank Castle nunca regresó a casa. | Open Subtitles | فرانك كاسل لم يعد للمنزل أبدًا |
| Frank Castle debería estar entre rejas. | Open Subtitles | فرانك كاسل لابد أن يكون خلف القضبان |
| Sra. Reyes, es muy improbable que Frank Castle apunte a su familia. | Open Subtitles | سيدة (رياس) من المستبعد جدّاً أن يستهدف (فرانك كاسل) عائلتك |
| Frank Castle está muerto. | Open Subtitles | رقم اثنان فرانك كاسل ميت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 