| Me despidieron. Y me quedé sin nada excepto mi cepillo de dientes. | Open Subtitles | و تم طردي، و لم أجني شيئاً سوى فرشاة أسناني |
| Solo vine por mi cepillo de dientes. | Open Subtitles | لقد جئت لأخذ فرشاة أسناني وحسب. |
| No puedo encontrar mi cepillo de dientes. Creo que se cayó en tu auto. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أجد فرشاة أسناني اظنني أسقطتها في سيارتك |
| Sí, si usas mi cepillo de dientes, voy a saltar por la ventana. | Open Subtitles | نعم ، إذا استعملت فرشاة أسناني سأقفز من تلك النافذة |
| Tengo un bolso con un cepillo de dientes y un peine. | Open Subtitles | و وضعت بحقيبة فرشاة أسناني وأمشاط لي |
| Y sé rastrear mi cepillo de dientes. | Open Subtitles | أجل , أستطيع فعل هذا , وأيضاً أستطيع أن أتعقب فرشاة أسناني |
| Bien, mi ropa está en el armario. Voy a poner mi cepillo de dientes en el baño. | Open Subtitles | حسناً، ملابسي في الخزانة سأضع فرشاة أسناني |
| Así que te cuelas en mi casa y destrozas mi coche, robas mi cepillo de dientes. | Open Subtitles | لذا إقتحمتِ منزلي, و دمرتِ سيارتي و سرقتِ فرشاة أسناني |
| Después de lo que acabamos de hacer, ¿de verdad te preocupa poner mi cepillo de dientes dentro de tu boca? | Open Subtitles | بعد كلّ ما كنّا نفعله، الآن تشعرين بالقلق حيال وضع فرشاة أسناني بفمكِ؟ |
| A mí me molesta cuando una mujer utiliza mi cepillo de dientes. | Open Subtitles | أنا انزعج عندما تستخدم فتاة فرشاة أسناني |
| Nada de comer mayonesa directamente del bote, nada de utilizar mi cepillo de dientes. | Open Subtitles | لا لأكل المايونيز من العلبه مباشره لا لاستعمال فرشاة أسناني |
| Oye, ¿usaste mi cepillo de dientes anoche? | Open Subtitles | أنت، هل استخدمت فرشاة أسناني الليلة السابقة؟ |
| No te preocupes. Mañana, puedes usar mi cepillo de dientes. | Open Subtitles | لا تقلقي، غدًا سيتسنى لكِ استعمال فرشاة أسناني |
| Es decir, la mayor parte de mis cosas todavía están en mi casa, pero puedo agarrar mi cepillo de dientes... | Open Subtitles | أعني معظم حاجياتي مازالت في منزلي ولكن أستطيع إحضار فرشاة أسناني -مالم تكوني لا تقدرين على تحملها |
| Traeré mi cepillo de dientes mañana. | Open Subtitles | سوف أحضر فرشاة أسناني غداً |
| ¡No! Y yo dejé que usara mi cepillo de dientes. | Open Subtitles | يا للهول، وأنا تركته يستخدم فرشاة أسناني! |
| ¡Papi, todavía no puedo encontrar mi cepillo de dientes! - Yo iré. | Open Subtitles | أبي لا أستطيع إيجاد فرشاة أسناني |
| Alan, olvidé mi cepillo de dientes. ¿Puedo usar el tuyo? | Open Subtitles | ،آلان"، نسيت فرشاة أسناني" أيمكنني استخدام خاصتك؟ |
| Todo lo que empaqué fue un cepillo de dientes. | Open Subtitles | كلّ ما أحضرته معي هو فرشاة أسناني. |
| Está mintiendo Mami. Mi cepillo está empapado. Puedes revisarlo. | Open Subtitles | إنها تكذب يا أمي ، فرشاة أسناني مبللة ، يمكنك تفحصها |
| Me interesa tener mi cepillo dental de vuelta. Calma. | Open Subtitles | و أنا مهتم أن تعيد لي فرشاة أسناني |
| Me hicieron cepillarme los dientes por eso por un ano. | Open Subtitles | فعلت فرشاة أسناني لماذا سنة واحدة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 