اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "فرنسا ببيان" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • Francia formula una declaración
        
    • Francia formuló una declaración
        
    • Francia hizo una declaración
        
    • Francia plantea
        
    El representante de Francia formula una declaración en ejercicio del derecho a contestar. UN وأدلى ممثل فرنسا ببيان في سياق ممارسة حق الرد.
    El representante de Francia formula una declaración en explicación de voto, después de la votación. UN وأدلى ممثل فرنسا ببيان تعليلا للتصويت بعد التصويت.
    El representante de Francia formula una declaración en explicación de voto después de la votación. UN وأدلى ممثل فرنسا ببيان تعليلا لتصويته بعد التصويت.
    El representante de Francia formuló una declaración en nombre de la Unión Europea. UN وأدلى ممثل فرنسا ببيان نيابة عن الاتحاد اﻷوروبي.
    Después de la votación, el representante de Francia formuló una declaración. UN وفي أعقاب التصويت، أدلى ممثل فرنسا ببيان.
    El representante de Francia hizo una declaración en relación con la resolución después de su aprobación. UN وأدلى ممثل فرنسا ببيان فيما يتعلق بالقرار بعد اعتماده.
    En explicación de voto después de la votación, el representante de Francia formula una declaración. UN وأدلى ممثل فرنسا ببيان تعليلا للتصويت بعد التصويت.
    En explicación de voto después de la votación, el representante de Francia formula una declaración. UN وأدلى ممثل فرنسا ببيان تعليلا للتصويت قبل التصويت.
    El representante de Francia formula una declaración en el curso de la cual da lectura a las revisiones orales que se han introducido en el texto. UN وأدلى ممثل فرنسا ببيان تلا فيه تنقيحات شفوية أجريت على النص.
    Tras la aprobación del proyecto de resolución, el representante de Francia formula una declaración. UN وبعد اعتماد مشروع القرار، أدلى ممثل فرنسا ببيان.
    El representante de Francia formula una declaración sobre una cuestión de orden. UN وأدلى ممثل فرنسا ببيان بشأن نقطة نظامية.
    El representante de Francia formula una declaración, en el curso de la cual propone que el proyecto de resolución XII se apruebe sin someterlo a votación. UN أدلى ممثل فرنسا ببيان اقترح فيه أن يُعتمد مشروع القرار الثاني عشر دون تصويت.
    El representante de Francia formula una declaración en relación con la traducción del texto al francés. UN وأدلى ممثل فرنسا ببيان بشأن الترجمة الفرنسية للنصّ.
    La delegación de Francia formuló una declaración general en la que reiteraba lo expuesto con anterioridad. UN وأدلى وفد فرنسا ببيان عام كرر فيه النقاط التي ذكرها سابقا.
    Después de la aprobación de la Declaración Final, Francia formuló una declaración. UN وأدلت فرنسا ببيان بعد اعتماد الإعلان الختامي.
    El representantes de Francia formuló una declaración en nombre de los miembros de la Unión Europea, declaración que Bélgica hace suya. UN وقد أدلى ممثل فرنسا ببيان باسم أعضاء الاتحاد الأوروبي، وتعرب بلجيكا عن تأييدها له.
    Tras la votación, el representante de Francia formuló una declaración. UN وعقب التصويت، أدلى ممثل فرنسا ببيان.
    400. El representante de Francia hizo una declaración a propósito del proyecto de resolución. UN ٤٠٠- وأدلى ممثل فرنسا ببيان بشأن مشروع القرار.
    Tras la aprobación del proyecto de resolución, el representante de Francia hizo una declaración. UN ١٦ - وبعد اعتماد مشروع القرار أدلى ممثل فرنسا ببيان.
    548. El representante de Francia hizo una declaración sobre el proyecto de resolución revisado. UN ٥٤٨- وأدلى ممثل فرنسا ببيان بشأن مشروع القرار.
    El representante de Francia plantea una cuestión de orden. UN وأدلى ممثل فرنسا ببيان في إطار نقطة نظام.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد