"فظيعَ" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• terrible
• horrible

Fue terrible, me costó terminar de comer mi pastel.
هو كَانَ فظيعَ. واجهتُ صعوبة أَنهي فطيرتَي.

Fue terrible. Lo peor fue que, sufría de alucinaciones, y...
و ذلك كَانَ فظيعَ الذي كَانَ أسوأَ حتى مِنْ ذلك

Me temo que la impresión que se lleva de la ciudad debe de ser terrible..
أَنا خائفُ إنطباعُكَ بلدةِ خاصةِ يَجِبُ أَنْ يَكُونَ فظيعَ.

Como si hubiera hecho algo horrible.
مثل أنا عَمِلتُ شيءاً فظيعَ.

No me mires! Me veo horrible!
لا تَنْظرْ لي أَبْدو فظيعَ

Someterte a esto fue terrible, pero tuve que hacerlo.
{y: i} lt كَانَ فظيعَ لوَضْعك خلاله، {y: i} لكن l كان لا بُدَّ أنْ يَعمَلُ هو.

Lo sé. Fue terrible de mi parte.
أَعرف،أَعرف ذلك كَانَ فظيعَ مني

Escuche, acabo de regresar de Los Ángeles y el smog era terrible.
إستمعْ، أنا فقط عُدتُ مِنْ Los أنجيلز والدخان المضبّب كَانَ فظيعَ.

68% no es terrible.
ثمانية وستّون بالمائة لَيسَ فظيعَ.

- Oh, Jim, te ves terrible.
- أوه، جيِم، تَبْدو فظيعَ.

Fue terrible.
هو كَانَ فظيعَ.

Sí, fue terrible.
نعم، هو كَانَ فظيعَ أيضاً.

No, estuve terrible.
لا، أنا كُنْتُ فظيعَ.

Suenas terrible. ¿Dónde estás?
تَبْدو فظيعَ. أين أنت؟

Oh, fue terrible.
أوه، هو كَانَ فظيعَ.

Fue terrible.
لقد كَانَ فظيعَ.

Fue horrible.
لقد كَانَ فظيعَ.

Eso estuvo horrible.
ذلك كَانَ فظيعَ.

Sería horrible.
سيكون ذلك فظيعَ

Sí. Era horrible.
هو كَانَ فظيعَ.

Debe haber sido horrible.
لا بد وأنه كَانَ فظيعَ.