| funcionamiento eficaz de los mecanismos DE DERECHOS HUMANOS: | UN | الدورة فعالية عمل آليات حقوق الإنسان: المؤسسات |
| funcionamiento eficaz de los mecanismos DE DERECHOS HUMANOS: | UN | فعالية عمل آليات حقوق الإنسان: المؤسسات الوطنية |
| funcionamiento eficaz de los mecanismos DE DERECHOS HUMANOS | UN | فعالية عمل آليات حقوق الإنسان وأساليب عمل اللجنة |
| funcionamiento eficaz de los mecanismos DE DERECHOS HUMANOS: ADAPTACIÓN Y FORTALECIMIENTO DEL MECANISMO DE LAS NACIONES | UN | فعالية عمل آليات حقوق الإنسان: مواءمة وتعزيز آلية |
| funcionamiento efectivo de los mecanismos de cooperación policial entre las entidades y a nivel nacional y regional | UN | فعالية عمل آليات تعاون الشرطة على صعيد الكيانين والصعيدين الوطني والإقليمي |
| Se expresó preocupación en relación con la eficacia de la labor de los mecanismos de vigilancia y la necesidad de proporcionar recursos suficientes a los órganos creados en virtud de tratados. | UN | وأُعرب عن شواغل فيما يتعلق بمدى فعالية عمل آليات الرصد فضلاً عن الحاجة إلى تزويد هيئات المعاهدات بما يكفي من الموارد. |
| funcionamiento eficaz de los mecanismos DE DERECHOS HUMANOS: INSTITUCIONES NACIONALES | UN | فعالية عمل آليات حقوق الإنسان: المؤسسات الوطنية |
| funcionamiento eficaz de los mecanismos DE DERECHOS HUMANOS: INSTITUCIONES NACIONALES Y ARREGLOS REGIONALES | UN | فعالية عمل آليات حقوق الإنسان: المؤسسات الوطنية والترتيبات الإقليمية |
| funcionamiento eficaz de los mecanismos DE DERECHOS HUMANOS ADAPTACIÓN Y FORTALECIMIENTO DEL MECANISMO DE | UN | فعالية عمل آليات حقوق الإنسان: مواءمة وتعزيز آلية |
| funcionamiento eficaz de los mecanismos DE DERECHOS HUMANOS: ÓRGANOS CREADOS EN VIRTUD DE TRATADOS | UN | فعالية عمل آليات حقوق الإنسان: الهيئات المنشأة بموجب معاهدات |
| funcionamiento eficaz de los mecanismos DE DERECHOS HUMANOS: ÓRGANOS CREADOS EN VIRTUD DE TRATADOS | UN | فعالية عمل آليات حقوق الإنسان: الهيئات المنشأة بموجب معاهدات |
| funcionamiento eficaz de los mecanismos DE DERECHOS HUMANOS ADAPTACIÓN Y FORTALECIMIENTO DEL MECANISMO DE LAS | UN | فعالية عمل آليات حقوق الإنسان: مواءمة وتعزيز آلية |
| funcionamiento eficaz de los mecanismos DE DERECHOS HUMANOS: INSTITUCIONES NACIONALES Y ARREGLOS REGIONALES | UN | فعالية عمل آليات حقوق الإنسان: المؤسسات الوطنية والترتيبات الإقليمية |
| funcionamiento eficaz de los mecanismos DE DERECHOS HUMANOS: INSTITUCIONES NACIONALES Y ARREGLOS REGIONALES | UN | فعالية عمل آليات حقوق الإنسان: المؤسسات الوطنية والترتيبات الإقليمية |
| funcionamiento eficaz de los mecanismos DE DERECHOS HUMANOS: INSTITUCIONES NACIONALES Y ARREGLOS REGIONALES | UN | فعالية عمل آليات حقوق الإنسان: المؤسسات الوطنية والترتيبات الإقليمية |
| funcionamiento eficaz de los mecanismos DE DERECHOS HUMANOS: INSTITUCIONES NACIONALES Y ARREGLOS REGIONALES | UN | فعالية عمل آليات حقوق الإنسان: المؤسسات الوطنية والترتيبات الإقليمية |
| funcionamiento eficaz de los mecanismos DE DERECHOS HUMANOS: | UN | فعالية عمل آليات حقوق الإنسان: المؤسسات |
| 18. funcionamiento eficaz de los mecanismos de derechos humanos 200 - 209 44 | UN | 18- فعالية عمل آليات حقوق الإنسان: 200 - 209 49 |
| XVIII. funcionamiento eficaz de los mecanismos DE DERECHOS HUMANOS: | UN | الثامن فعالية عمل آليات حقوق الإنسان: |
| 18. funcionamiento efectivo de los mecanismos de derechos humanos | UN | ٨١- فعالية عمل آليات حقوق اﻹنسان: ٢٨١ - ٩٨١ ٠٤ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 