"فعلت كل شيء" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Hice todo lo
• hecho todo lo
• Lo hice todo
• hice todo por
• Hiciste todo lo
• Hacía todo
• todo lo que
• lo hizo todo
• He hecho todo
• hecho todo por

Hice todo lo que pude para ganar pero hubo alguien que no nos dejo ganar.
لقد فعلت كل شيء لاكسب و لكن هناك شخص لم يرد لي النجاح

Hice todo lo que me dijiste Mate a cada miembro de mi familia y aun asi.. sigo siendo parte humano.
لقد فعلت كل شيء طلبتيه لقد قتلت كل أفراد عائلتي و مع هذا ، مازلت بشراً

General ha hecho todo lo posible para enviarle único hijo en Australia.
فعلت كل شيء لعامة نرسل لك الابن الوحيد في أستراليا.

He hecho todo lo que me han pedido, excepto todo lo que me han pedido.
لقد فعلت كل شيء لقد طلب مني، باستثناء كل ما قد طلب مني.

Te amo, Lo hice todo para satisfacerte.
انا احبكِ. فعلت كل شيء من اجلكِ من اجل ارضائكِ.

hice todo por liberar a mi familia, y estuvimos tan cerca, pero mi familia fue retenida en prisión a corta distancia de la embajada de Corea del Sur.
فعلت كل شيء لأحرر عائلتي وكدنا أن نفعلها لكن عائلتي زجت في السجن على بعد مسافة قصيرة من سفارة كوريا الجنوبية.

Hiciste todo lo posible para sacarlo de aquí con vida.
لقد فعلت كل شيء بإمكانك فعله للخروج به من هُنا حياً

He seguido todas las reglas, Hice todo lo que me dijiste que haga.
امتثلت لكل قانون، فعلت كل شيء طلبت مني أن أفعله

Moriré sabiendo que Hice todo lo que pude.
سأموت وأنا أعرف بأنني فعلت كل شيء أستطيعه

- ¡Hice todo lo que me dijiste! - ¡Me vendiste a un yonqui!
انا فعلت كل شيء اخبرتني به انت بعتني لأجل مدمن

No, no, Hice todo lo que se suponía que hiciera.
كلا ، لقد فعلت كل شيء كان من المفترض أن أفعله

Hice todo lo que se suponía que tenía que hacer.
لقد فعلت كل شيء اعتقدتُ أنه يفترض بي فعله.

Has hecho todo lo que te han dicho que hagas, pero .. no les debes nada.
فعلت كل شيء أرادوك بفعله, لكنك لا تدين لهم بشيء

-He hecho todo lo que la compañia me ha pedido.
انها ليست حول الارقام لقد فعلت كل شيء للشركة لقد طُلِب مني ان أخبرك

¡¡He hecho todo lo que me pedisteis!
فعلت كل شيء امرتموني به يارجال

No se supone que pasara de este modo. He hecho todo lo que me ha pedido.
لم يفترض أن يحدث مثل هذا لقد فعلت كل شيء طلبته مني

Lo hice todo bien y de todas formas murió.
لقد فعلت كل شيء بشكل صحيح و ماتت على اي حال

hice todo por conservar a mi hija con vida, pero fue en vano.
فعلت كل شيء للحفاظ على ابنتي على قيد الحياة لكن دون جدوى.

Hiciste todo lo que se suponía.
لقد فعلت كل شيء كان عليك القيام به

Cuando era una niña, pensaba que si Hacía todo bien, encajaría con las otras chicas.
عندما كنتُ أصغر ، كنت أعتقد أني لو فعلت كل شيء بشكل صحيح أنيسأنسجممع الفتيات،

Un padre que lo hizo todo por su hija ... y una hija que lo hizo todo por su padre.
الأب الذي فعل كل شيء من أجل ابنته... والابنة التي فعلت كل شيء من أجل والدها.

Tú lo has hecho todo por mí, lo has arriesgado todo.
لقد فعلت كل شيء بالنسبة لي، خاطروا بكل شيء.