| No sé qué le hiciste anoche, pero tu esposo estaba de muy mal humor. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ماذا فعلت له الليلة الماضية لكنَ زوجك كان في إحدى مزاجيَاته ثانيةً |
| Qué fue lo que le hiciste así podré seguir con mi vida. | Open Subtitles | ...ماذا فعلت له حتى يمكن أن أتابع حياتي.. |
| ¿Qué le hiciste? | Open Subtitles | جورج ؟ ماذا فعلت له ؟ |
| Lo siento. Lo siento. Oh, Combo, ¿qué le has hecho? | Open Subtitles | انا اسف , انا اسف كومبو , ماذا فعلت له ؟ |
| Dwight, ¿qué demonios le has hecho? | Open Subtitles | ديويت ، ماذا فعلت له بحق الجحيم |
| lo de fallar puntos, perder el campeonato, lo que le hice a Daunte. | Open Subtitles | عن النقاط وعن أتفاقي مع دانتي , وماذا فعلت له |
| - No puede ser tan terrible. - Dígame, ¿qué fue lo que le hizo? | Open Subtitles | ــ لا يمكن أن يكون الوضع بذلك السوء ــ ماذا فعلت له بالضبط أيها الرجل؟ |
| Mira lo que le hiciste a tu hermano. | Open Subtitles | انظر ماذا فعلت له |
| Cometí un error. ¿Y qué fue lo que le hiciste? | Open Subtitles | ارتكبت خطأ - وماذا فعلت له بالظبط؟ |
| Le... ¿Le hiciste cosas? | Open Subtitles | هل فعلت له أشياءً؟ |
| - ¿Le hiciste algo? | Open Subtitles | -هل فعلت له شـيئاً؟ -لا شيء. |
| - ¿Qué le hiciste? | Open Subtitles | -ماذا فعلت له ؟ |
| ¿Qué diablos le hiciste? | Open Subtitles | بحق الجحيم ! ماذا فعلت له ؟ |
| ¿qué más le hiciste? | Open Subtitles | - ماذا فعلت له غير ذلك؟ |
| - ¿Qué le hiciste? | Open Subtitles | - ماذا فعلت له ؟ |
| - ¿Qué le has hecho? | Open Subtitles | ماذا فعلت له بالضبط ؟ |
| - ¿Pero qué le has hecho? | Open Subtitles | -ماذا فعلت له ؟ |
| ¿Qué le has hecho, papá? | Open Subtitles | ماذا فعلت له! ؟ |
| ¿Qué le has hecho? | Open Subtitles | ماذا فعلت له ؟ |
| Debo conseguir un medalla por lo que le hice. | Open Subtitles | أود أن الحصول على الميدالية لماذا فعلت له. |
| Vamos, si le hice algo, entonces porque estaba allí, ¿esperando mi dinero? | Open Subtitles | أوه ، هيا ، إذا فعلت له شيئاً إذاً لماذا أنا هنا ، أنتظر من أجل نقودي ؟ |
| No, el modo en que Trick reaccionó al humo negro. Lo que le hizo. | Open Subtitles | لا، بالنظر لردة فعل تريك لدخان ذلك الغراب وماذا فعلت له |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 