| lo que me hicieron en el campo de concentracion, ellos... no me dejaron nada que sangrara. | Open Subtitles | ما فعلوه بي في المعتقل لم يبقي دماً عندي لينزف |
| No entiendes cuánto necesito que esta gente sufra por lo que me hicieron. | Open Subtitles | لا تفهمين كم أحتاج إلى رؤية أولئك الناس يعانون لما فعلوه بي |
| Después de lo que me hicieron, digo, que se vayan todos. | Open Subtitles | جيد, بعد الذي فعلوه بي سأقول, ليموتوا جميعاً |
| Lo tienen en alguna parte, y cuando lo encuentre, voy a poder probar lo que me hicieron. | Open Subtitles | إنهم يبقونه في مكان ما، وحين أجده سيمكني إثبات ما فعلوه بي |
| Soy inocente hasta probárseme culpable. ¡Miren lo que me han hecho! | Open Subtitles | أنا برئ حتى تثبت إدانتي وانظروا لما فعلوه بي |
| Fue bastante sucio lo que me hicieron. | Open Subtitles | كان مثيرًا للاشمئزاز ما فعلوه بي |
| Nunca olvidaré lo que te hicieron, lo que me hicieron, a todos. | Open Subtitles | لن أنسى قط مافعلوه بك ما فعلوه بي جميعنا |
| Si entendieras lo que me hicieron, lo que me hicieron por dentro, sabrías por qué me la estoy llevando de vuelta. | Open Subtitles | إن كنت تفهم ما فعلوه بي ما فعلوه بداخلي ستعرف لماذا أعيدها |
| ¿Recuerdas qué me hicieron hace 10 años? | Open Subtitles | هل تذكر ما فعلوه بي قبل 10 سنوات؟ |
| Deberías ver lo que me hicieron el año pasado. | Open Subtitles | لو أنك شاهدت ما فعلوه بي العام الماضي |
| Tú sabes lo que me hicieron. | Open Subtitles | أنت تعلمين ما فعلوه بي |
| Lo que me hicieron es la prueba. | Open Subtitles | وما فعلوه بي دليل على هذا |
| ¿Sabe lo que me hicieron el año pasado? | Open Subtitles | أتعلمين ما فعلوه بي العامَ الماضي؟ |
| Aprovéchalo al máximo porque podrían hacerte lo que me hicieron a mí. | Open Subtitles | ,افعل الكثير من ذلك لأنه يستطيعون... يستطيعون فعله .ما فعلوه بي |
| ¿Sabes qué me hicieron en la cárcel? | Open Subtitles | هل تعرف ما فعلوه بي بالسجن؟ |
| Quiero enseñarte lo que me hicieron. | Open Subtitles | أنا أريد أن أُريك الذي فعلوه بي. |
| Durante años, maldije a mis hermanos por lo que me hicieron, hasta que me di cuenta del propósito de Dios... | Open Subtitles | لأعــــوام لعنتُ إخواننا على ما فعلوه بي إلى أن أدركت ما ادخره الرب لي... |
| No les dejes hacer lo que me hicieron. | Open Subtitles | لا تجعلهم يفعلون ما فعلوه بي |
| Mi anfitriona me dice que intentan ayudar a los Pangarans a pesar de lo que me han hecho. | Open Subtitles | مضيفتي أخبرتني أنكم تبحثون لمساعدة البانجريين على الرغم مما فعلوه بي |
| ¿Siquiera te importa lo que me han hecho? | Open Subtitles | هل تهتم بما فعلوه بي ؟ |
| Necesito saber qué nos hicieron, a mí y a mi hijo. | Open Subtitles | يجب أن أعرفَ ما فعلوه بي. و بابني. |
| Esta gente nos hará daño a todos nosotros. Es lo que hicieron conmigo. | Open Subtitles | هؤلاء الناس سيؤذونا جميعًا هذا ما فعلوه بي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 