- No. ¿Estás loca del todo? | Open Subtitles | كلاّ، هل فقدتِ عقلكِ ؟ |
De verdad Estás loca. | Open Subtitles | لا بد أنكِ فقدتِ عقلكِ حقاً |
Estás loca. | Open Subtitles | لقد فقدتِ عقلكِ |
Porque algunos chicos están locos por ti, ¿Ya Has perdido la cabeza? | Open Subtitles | هل فقدتِ عقلكِ لمجرد أنْ تحرّش بكِ بعضُ الشبان؟ |
Oye, Yoon Yoo Rae. ¿Te has vuelto loca? | Open Subtitles | يا ، يو راي ، هل فقدتِ عقلكِ ؟ |
DE VERDAD Te volviste loca. | Open Subtitles | أنتِ فعلاً فقدتِ عقلكِ. |
¿Estás loca? - ¿No? | Open Subtitles | هل فقدتِ عقلكِ ؟ |
Estás loca. | Open Subtitles | أنتِ فقدتِ عقلكِ |
¿Estás loca de remate? | Open Subtitles | هل فقدتِ عقلكِ ؟ |
Estás loca de remate. | Open Subtitles | لقد فقدتِ عقلكِ. |
¿¡Estás loca! | Open Subtitles | هل فقدتِ عقلكِ اللعين الآن ؟ |
Estás loca. | Open Subtitles | لقد فقدتِ عقلكِ |
¿Estás loca? ¿Eh? | Open Subtitles | هل فقدتِ عقلكِ ؟ |
¡Has perdido la cabeza! | Open Subtitles | هل فقدتِ عقلكِ ؟ |
¿Has perdido la cabeza? | Open Subtitles | هل فقدتِ عقلكِ ؟ |
Has perdido la cabeza. | Open Subtitles | لقد فقدتِ عقلكِ |
¿Es que Te has vuelto loca? | Open Subtitles | هل فقدتِ عقلكِ ؟ |
Te has vuelto loca. | Open Subtitles | . لقد فقدتِ عقلكِ |
¿Te has vuelto loca? | Open Subtitles | هل فقدتِ عقلكِ اللعين الآن ؟ |
Te volviste loca, Roshni. Necesitas ayuda. | Open Subtitles | (أنتِ فقدتِ عقلكِ تماماً يا (روشني أنتِ بحاجة إلى مساعدة |