"فقط ثلاثة" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• sólo tres
• Solo tres
• a tres
• apenas tres
• son tres

sólo tres personas en el mundo saben lo que voy a decirte.
فقط ثلاثة أشخاص في هذا العالم يعرفون ما سأخبرك به

sólo tres de los ensayos negativos fueron publicados, pero todos, excepto uno de los ensayos positivos fueron publicados.
فقط ثلاثة من النتائج السلبية تم نشرها لكن واحدة من النتائج الايجابية تم نشرها

En serio, son sólo tres las cosas por las que se recordará esta época.
حقيقة، انها فقط ثلاثة أشياء سنُذكر بها.

Un equipo de tres hombres es una cosa... pero no debemos ser tan ingenuos como para suponer que eso significan Solo tres armas.
فريق ثلاثة رجال هو شيء واحد و لكن لا يجب أن نكون سادجين لدرجة الإعتقاد أنه يعني فقط ثلاثة أسلحة

En la década de 1990, los modelos climatológicos tomaban un trozo aún más pequeño, de tan Solo tres órdenes de magnitud,
فنماذج الطقس في التسعينيات تشغل حيزا صغيرا، فقط ثلاثة قيم أسية.

Patrick, Debbie y Wael son Solo tres ejemplos entre los 1700 estudiantes aceptados de 143 países.
باتريك و ديبي و وائل هم فقط ثلاثة أمثلة من 1700 طالب مقبول من 143 دولة.

Lo malo es que, aunque le caigan sólo tres meses... aún seguirá arrestado cuando llegue la final.
المشكلة هي انه حتى لو تلقى فقط ثلاثة اشهر فهو سيبقى في المعتقل الى نهائيات الملاكمة

Peg, parece que seremos sólo tres de nosotros para la cena.
الوتد، يبدو وكأنه سيكون هناك فقط ثلاثة منا لتناول العشاء.

Anota eso, Mitchell. sólo tres en lugar de cuatro. Anótalo.
سجل هذه الملاحظة ميتشل فقط ثلاثة بدلا من أربعة ، اكتبها

sólo tres generaciones de Cranes cocinando en el fuego y durmiendo bajo las estrellas.
فقط ثلاثة مِنْ أجيالِ الرافعاتِ طبخ على a نار ونوم تحت النجومِ.

Y Eso es sólo tres o cuatro de los parches.
ذلك فقط ثلاثة أَو أربعة مِنْ تلك الرقعِ هناك.

Wendy se casó con este tipo sólo tres días después de que se terminara nuestro divorcio.
تَزوّجَ ويندي هذا الرجلِ فقط ثلاثة الأيام بعد طلاقِنا كَانتْ نهائيَ.

sólo tres más de éstos y seré literalmente todo oídos.
فقط ثلاثة أكثر مِنْ هذه وأَنا مُنصِتُ بدون مبالغة.

Bueno, en realidad, sólo tres de nosotros.
حسنا، في الحقيقة، فقط ثلاثة منا

Puede ser que use solo dos botones del móvil, Solo tres opciones del móvil.
والآن، قد استخدم زرين فقط في الهاتف النقال. فقط ثلاثة امكانيات في هذا الهاتف.

Solo tres jugadores para ver la jugada.
تَركَ فقط ثلاثة لاعبين لرُؤية الفشلِ.

No lleváis nada de comida, Solo tres bocas más que alimentar.
أنت لا تحمل أي غذاء فقط ثلاثة أفواهِ زيادة تحتاج للغذاء

Lleva Solo tres meses en la presidencia, y ahora, gracias a ustedes el presidente de Estados Unidos es considerado un tigre de papel por los rusos.
فقط ثلاثة اشهر في منصبه، وذلك بفضلكم رئيس الولايات المتحدة ينظر إليه كنمر من ورق من قبل الروس

Siguen sin poner huevos. Solo tres otra vez.
لا يزال لايوجد بيض بعد فقط ثلاثة بيضات مجدداً

Tengo que decirte algo sobre mí que Solo tres personas en mi vida saben.
سوف أخبرك شيء عني فقط ثلاثة أشخاص في حياتي يعلمون.

Yo solo vi cómo mataban a tres con mis propios ojos.
رأيتُ فقط ثلاثة منهم وهم يُقتلوا بعيني المجردة

Anotado y designado, apenas tres días mas, Crescent City.
"ممسوح بالزيت وجاهز" بقي فقط ثلاثة أيام" "يا مدينة الهلال

¡Querida, son tres días! Lo sé.
عزيزتى أنها فقط ثلاثة أيامِ