| Al parecer Laila ha estado haciendo una gran cantidad de viajes a Flatbush. | Open Subtitles | انة يبدو وكأن ليلا قامت بالكثير من الرحلات الى فلاتبوش اى افكار لماذا ؟ هناك ذلك المخبر الهايتى الذى كانت تذهب الية |
| Oye, Gina, ¿puedes pedir comida en Flatbush Diner? | Open Subtitles | جينا , هل بإمكانك طلب الطعام لنا من مطعم فلاتبوش |
| La idea de no encontrarla a tiempo y morir en la avenida Flatbush no le gustaba nada. | Open Subtitles | لكن فكرة عدم الوصول في الوقت المناسب والسقوط ميتا في شارع فلاتبوش كانت غير مستبعدة |
| Aparcamiento de Flatbush y Vanderbilt en quince minutos. | Open Subtitles | مواقف السيارات , في فلاتبوش و فاندربت خلال 15 دقيقة |
| Los vecinos oyeron gritos en esta casa de la Avenida Flatbush. | Open Subtitles | صراخ الجار السمعي مجيئ من هذا البيت... على درب فلاتبوش. |
| Dile a tu jefe que venga a ver a la Liga Caribeña en Flatbush este | Open Subtitles | أخبرا رئيس عملكما بالمجيء لمقابلة مدير جامعة "فلاتبوش" الكاريبيّة |
| Estaba intentando deshacerme de ellas, pero entonces nos robaron los de la East Flatbush Caribbean League. | Open Subtitles | . كنتُ أحاول التخلصَ منهم ولكن ، تم سرقتنا بواسطة رجالِ جامعة "فلاتبوش" الكاريبيّة |
| No puedo creer que me lleves al "east Flatbush" | Open Subtitles | لا أصدقُ بأنكَ جعلتني أتجول في شرق "فلاتبوش" من خلالِ سيارةٍ مكشوفة |
| La liga caribeña del este de Flatbush estaría feliz de dar la bienvenida a Rasta Monsta a nuestro barrio. | Open Subtitles | طائفةُ جامعة " فلاتبوش " الكاريبيّة . ستسعدُ بإستقبالِ "راستا مونستر" في شوارعها |
| Tu sabes, eh, además de dirigir la liga caribeña del este de Flatbush, también tengo una pequeña empresa de gestión. | Open Subtitles | بالإضافة لرئاستي لجامعة "فلاتبوش" الشرقيّة لدي شركة إنتاجاتِ صغيرة |
| Los 4 de Flatbush, cabalgan de nuevo. Ya, Los 4 de Flatbush, sí. | Open Subtitles | ـ "فلاتبوش فور" عادوا مُجدداً ـ "فلاتبوش فور"، أجل |
| Y repito no tienen nada, comparado a Los 4 de Flatbush, ¿me oyeron? | Open Subtitles | أؤكد، ليس لديهم أيّ شيء يوازي "فلاتبوش"، هل تسمعوني؟ |
| No pinta nada bien para Flatbush Diner. | Open Subtitles | انه لا يبدو جميلاً بالنسبه لـ فلاتبوش |
| Oye, Rosa, la tarta del Flatbush Diner es horrible. | Open Subtitles | روزا , فطيره مطعم فلاتبوش كانت سيئه |
| Flatbush y Livingston, dirección oeste. | Open Subtitles | فلاتبوش " و " ليفينجستون " ، يتوجه للغرب " |
| Algunos en Flatbush, algunos en la, uh, Kingston Avenue Center judía. | Open Subtitles | " البعض في " فلاتبوش والبعض في المركز اليهودي " في منطقة " كينغستون |
| Me mintió, estaba en alguna casa en Flatbush. | Open Subtitles | كذب عليّ. كان في أحد المنازل في "فلاتبوش". |
| Yo estoy en Flatbush y Atlantic, junto al pastelero judío. | Open Subtitles | "أنا عند "فلاتبوش" و"اتلانتك عند المخابز اليهودية؟ |
| La subasta empezará con el edificio de 899 Flatbush, empezando en 3.5 millones. | Open Subtitles | سوف تبدأ المزايدة على مبنى 899 فلاتبوش |
| Todos los días viaja dos horas en metro hasta Flatbush, Brooklyn, para poder entrenar en el último gimnasio de boxeo gratis de Nueva York, | Open Subtitles | rlm; يستقل قطار الأنفاق لمدة ساعتين يومياً، rlm; للذهاب إلى "فلاتبوش" في "بروكلين"، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 