| La Comisión tuvo ante sí el memorando de 14 de diciembre de 2001 del Sr. Vladimir Bogomolov, Secretario General de la Conferencia, que contenía información acerca de la situación de las credenciales de los representantes de los Estados Partes asistentes a la Conferencia. | UN | وكان معروضاً على اللجنة مذكرة مؤرخة 14 كانون الأول/ديسمبر 2001 من الأمين العام للمؤتمر السيد فلاديمير بوغومولوف تتضمن معلومات عن حالة وثائق تفويض ممثلي الدول الأطراف الحاضرة في المؤتمر. |
| También he de destacar a este respecto cuánto valoro la extraordinaria energía y la entrega de mi Adjunto, el Sr. Román-Morey, y de mis colegas en la Secretaría, del Sr. Jerzy Zaleski y el Sr. Vladimir Bogomolov, que son profesionales en el mejor sentido de la palabra. | UN | وأود أن أعرب في هذه المناسبة أيضاً عن تقديري الكبير للطاقة الهائلة والالتزام الكبير اللذين أبداهما نائبي، السيد رومان موريه وزميلاي في الأمانة السيد جيرزي زالسكي والسيد فلاديمير بوغومولوف فهم يتمتعون بالجدارة المهنية بأعمق معاني هذه العبارة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 