"فلوستر" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Flostre

Si fuera a París, sería para ir a las conferencias de Emile Flostre.
لو ذهبت إلى باريس، ستكون الرحلة من أجل محاضرات إميل فلوستر

El profesor Flostre es el mayor filósofo y padre del empatismo.
البروفيسور فلوستر هو أعظم فيلسوف على قيد الحياة، هو أبو التعاطفيّة.

A Flostre no se le ve en los cafés, excepto en ocasiones especiales.
لا يمكنك أن تجد فلوستر في المقهى ، إلّا في المناسبات الخاصّة

Una invitación a la casa de Flostre es un gran honor, y es tan difícil conseguirla como a...
دعوة إلى منزل فلوستر شرف عظيم، كما هي صعوبة الحصول على دعوة ..

No me hacen gracia los chistes sobre Flostre.
لا أظنّ أنّ النكات عن بروفيسور فلوستر مضحكة.

¿Qué están diciendo sobre Flostre?
فلوستر يحاضر في المقهى ، نحن متأخّرين بالفعل، إلى اللقاء. ماذا يقولون عن فلوستر؟

Cuando un hombre mira a una mujer como Flostre te mira...
حين ينظر رجل لإمرأة بالطريقة التي نظر بها فلوستر نحوكِ ..

Flostre será un excéntrico, el mayor filósofo desde Aristóteles, pero también es un hombre.
ربما يكون فلوستر فتى فضولي، أعظم فيلسوف بعد أرسطو.

Atacando a Flostre atacas mis principios.
ننساه؟ تُهاجم فلوستر و تُهاجم الأمور التي أؤمن بها.

A las 12:16, llamó el profesor Flostre.
"عند الثانية عشرة و ستة عشر دقيقة. اتّصل بروفيسور فلوستر."

La iré a buscar donde Flostre esta noche.
سأذهب إلى فلوستر هذه الليلة و سأعيدها.

Rápido, o se enterará el Sr. Flostre.
فوراً، أو سيعرف السيد فلوستر عن الأمر.

- Queremos ver a Flostre.
لقد جئنا لنقابل فلوستر.

- El profesor Flostre.
- أخوكِ؟ - البروفيسور فلوستر.

Flostre, por fin.
- ها أنت يا فلوستر

Emile Flostre.
إيميل فلوستر"