"فليمنج" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Fleming
• Flemming

Normalmente descubro que la inspiración se halla en los lugares más inusuales, Sr. Fleming.
دائما ما اتصادف مع الألهام فى الماكن الغير معتادة يا سيد فليمنج

El primer antibiótico de uso extendido fue la penicilina, descubierta en 1928 por Alexander Fleming.
أول مضاد حيوي استُخدِمَ على نطاق واسع كان البنسلين، اكتشفه عام 1928 ألكسندر فليمنج.

En su discurso de aceptación del premio Nobel en 1945, Fleming advirtió que la resistencia bacteriana podía llegar a arruinar el milagro de los antibióticos.
في خطاب تتويجه بجائزة نوبل عام 1945 حذّر فليمنج أن مقاومة البكتيريا لديها احتمالية القضاء على معجزة المضادات الحيوية.

Milner encontró a Fleming en Salt Lake.
فليمنج موجود فى سولت ليك, ميلنر سيمنحنا قصة عنه.

Se esperan hoy más sucesos en el caso del asesinato de Flemming.
تطورات أخرى متوقعة اليوم في قضية قتل إدي فليمنج الغريبة

Fleming es el tercero de este año.
ان فليمنج هو الشخص الثالث لك هذا العام الرابع

¿Recuerdas a un hombre llamado Reginald Fleming Johnston?
هل تتذكر رجل يسمى ريجنالد فليمنج جونستون ؟

He visto el comportamiento de la Srta. Pauline Fleming y nada ha cambiado.
' رأيت طريق الآنسة بولين فليمنج ' ولا شيء تغير.

Señoría, las evidencias son aplastantes en contra de la Srita. Fleming.
شرفكَ، هناك إنهيار جليدي دليلِ ضدّ الآنسةِ فليمنج.

Trajiste a la irreprimible Sharona Fleming.
جَلبتَ المتعذر الكبتَ شارونا فليمنج.

Soy Sharona Fleming. Vengo con Adrian Monk.
انا انا شارونا فليمنج انا مع أدريان مونك

Aubrey Fleming sigue desaparecida.
أوبري فليمنج لازالت تفتقد لاهتمام العالم

No había acabado con Aubrey Fleming ni por mucho.
هو لم ينتهي من أوبري فليمنج ليس بهذه السرعة

Aubrey Fleming, sesión número 1, 10:30 a. m.
أوبري فليمنج الجلسة الاولى , الساعة العاشرة والنصف صباحا

Sr. Fleming, señor, recibí un boletín del Servicio Meteorológico Nacional.
السّيد فليمنج لدي تقرير عن تطور حالة الطقس من الأرصاد

Cuando vuelva a la base de la empresa, hablaré con Ken Fleming y me iré de esta plataforma.
عندما اعود الى القاعدة سوف اتحدث الى فليمنج سوف اترك هذه الحفارة

Sí, hablaré con el Sr. Fleming al respecto en unos minutos.
اجل , سوف اتكلم مع السيد فليمنج عن هذا في غضون دقائق

Fleming Bloodworth, avergonzaste a toda la familia.
فليمنج بلودورث لقد الحقت العار بالعائلة

Mi nombre es Richard Flemming. No me conoce, pero necesito su ayuda.
اسمي ريتشارد فليمنج انتِ لا تعرفيني و لكني احتاج مساعدتك

-No vamos a detenerla. Detective Eddie Flemming.
هنا المحقق إدي فليمنج من مركز مكافحة القتل

El detective Flemming era uno de los detectives más condecorados en la historia de Nueva York.
المحقق فليمنج كان أحد أكثر محققي مديرية شرطة نيويورك المزينين في تاريخ نيويورك