| Pedro Picapiedra: Como a las 4 am, así de temprano. | TED | فريد فلينستون: مثل الرابعة صباحًا، هذا هو ما أعنيه. |
| Cuando estés con los Picapiedra pasarás un rato "yabba-dabba-doo"... | Open Subtitles | عندما كنت مع فلينستون استمتع بوقت اليابا دابا دووو |
| Cuando estés con los Picapiedra pasarás un rato dabba-doo un rato dabba-doo... | Open Subtitles | عندما كنت مع فلينستون - - أن يكون لديه يــابا |
| ¡Es de la época de los Picapiedras! | Open Subtitles | وهذا هو "فلينستون",أعـلي عشـرة للعـد التنازلي |
| No toma ninguna pastilla que no sea masticable y con formas de los Picapiedras. | Open Subtitles | لا يرضى بتناول اي حبوب إن لم تكن غير قابلة للمضغ وعلى شكل فلينستون |
| ¿Sabías que el nombre de soltera de Vilma Picapiedra era Slaghoople? | Open Subtitles | هل تعرفين ان الإسم الاوسط لـ ويلما فلينستون هو ساغلبول |
| (Video) Vilma Picapiedra: ¿Cómo qué tan temprano? | TED | (فيديو) ويلما فلينستون: مبكرًا مثل ماذا؟ |
| Picapiedra y Mármol bajo un mismo techo. | Open Subtitles | - فلينستون وروبل تحت سقف واحد. |
| Cuando estés con los Picapiedra pasarás un rato "yabba-dabba-doo"... | Open Subtitles | عندما كنت مع فلينستون لديك يــابا - دبا دو الوقت ودبا دو الوقت |
| Cuando estés con los Picapiedra pasarás un rato "yabba-dabba-doo"... | Open Subtitles | عندما كنت مع فلينستون لديك يــابا - دبا دو الوقت ودبا دو الوقت |
| Cuando estés con los Picapiedra pasarás un rato "yabba-dabba-doo"... | Open Subtitles | عندما كنت مع فلينستون لديك يــابا - دبا دو الوقت ودبا دو الوقت |
| Huele como el trasero de Pedro Picapiedra. | Open Subtitles | رائحتة مثل مؤخرة فريد فلينستون |
| Y cuando se pone ese casco viejo se parece a Gazoo de Los Picapiedra. | Open Subtitles | وعندما ترتدي تلك الخوذة الكبيرة فإنها تبدو مثل (جازو) من مسلسل "فلينستون" |
| Picapiedra... | Open Subtitles | فلينستون تلبية فلينستون |
| Picapiedra... Conoce a los Picapiedra... | Open Subtitles | فلينستون تلبية فلينستون |
| Picapiedra... | Open Subtitles | فلينستون تلبية فلينستون |
| Ese hueso era salido como de "Los Picapiedras". | Open Subtitles | تلك اللحمة البقرية كانت وكأنها قد خرجت من كارتون "فلينستون" |
| Excepto en los Picapiedras | Open Subtitles | إلا في مسلسل فلينستون |
| ¿Ves a alguien más aquí con aspecto de Pedro Picapiedras? | Open Subtitles | أترى أحدهم هنا يبدو مثل (فريد فلينستون) ؟ |
| Creí que era Los Picapiedras en Viva Rock Vegas. | Open Subtitles | (اعتقدت أن (فلينستون إن فيفا روك فيغاس كان فلمك المفضل |
| ¿Hay más pueblos o villas antes de que alcancemos Talvik? | Open Subtitles | أهناك أماكن أخرى قبل الذهاب إلى "فلينستون"؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 