| México Olga Pellicer, Julián Ventura Valero | UN | المكسيك أولغا بيليسير، وخوليان فنتورا فاليرو |
| Ventura está el sur de California. | TED | لذا فنتورا في جنوب كاليفورنيا. |
| - El doctor en su inhalador, Dr. Zavin de Ventura... | Open Subtitles | الدكتور الذي وصف له جهاز التنفس , د.زافين في فنتورا |
| Ace Irwin Ventura, sal de ese hábitat y aléjate de ese caimán devora personas. | Open Subtitles | إيس فنتورا أيروين أخرج من هذا الحوض قبل أن يفترسك التمساح |
| Sr. Tarrisse da Fontoura | UN | السيد تريس دا فنتورا |
| La línea Ventura continuó a través de la historia incluyendo a Charles Ventura Darwin. | Open Subtitles | تاريخ عائلة فنتورا كان ممتداً حتى عهد تشارلز فنتورا |
| ¿ Sabías que un Ventura nunca lastimaría a un animal? | Open Subtitles | هل تعرف أن فنتورا لم يؤذ حيواناً واحداً أبداً ؟ |
| Un antepasado tuyo, el gran explorador antártico Ernest Ventura Shackleton, se negó a comer un pingüino, aún cuando estaba muriendo de hambre. | Open Subtitles | أحد أجدادنا كان المستكشف السيد إرسنت فنتورا هو وفريقة كادوا يموتوت من الجوع ولم يتعرضوا للبطريق |
| Jacques Ventura Cousteau inventó el traje de buzo para que logremos estar en comunión con nuestros hermanos acuáticos. | Open Subtitles | جاك فنتورا الذي إكتشف جهاز التنفس تحت الماء وأخيراً إستطاع الناس أن يسبحوا تحت الماء كالسمك |
| El equipo de especialistas forenses concluyó que las huellas encontradas pertenecen a la señora Ventura. | Open Subtitles | لقد قامت الوكاله بإستدعاء فريق متخصص للتحقيق والأثار التي وجدت حديثاً تعود للسيدة ميلسا فنتورا |
| Don Ace Ventura Darrow Hutz Junior, de las siguientes firmas de abogados. | Open Subtitles | ايس فنتورا هونتز دارو جونيور ، إنتظر ياسيدي سأكمل لك الأمر دقيقه لو سمحت |
| Melissa Ventura, queda bajo la custodia del estado de Florida. | Open Subtitles | مليسا فنتورا سوف تنقلين لسجن فلوريدا العام |
| Soy Ace Ventura Jr., detective de mascotas. | Open Subtitles | أنا إيس جونيور فنتورا الأبن مخبر الحيوانات الأليفه |
| Algún imbécil obstruyó Ventura Boulevard con un coche de caballos. | Open Subtitles | أحمق ما كان يسد فنتورا بوليفارد بحصان وعربه حنطور |
| Laurel tiene sobrepase. No puedo pasar a este auto hasta Ventura. | Open Subtitles | نعم ، ولكن طريق لوريل فيه امكانية التجاوز لا استطيع المكوث خلف هذا الشخص حتى نصل الى فنتورا |
| Sabes, deberíamos ir a la fiesta de Tory Ventura. | Open Subtitles | أنت تعرف أننا يجب أن يكون مجرد حزب المحافظين تحطم فنتورا و. |
| Dr. Arnoldo K. Ventura Jamaica | UN | الدكتور آرنولدو ك. فنتورا جامايكا |
| En sus comentarios finales, el Presidente del FMMD 2010, Embajador Julián Ventura Valero expresó, a nombre del gobierno de México, su agradecimiento a todos los asistentes por su activa participación y cooperación en la realización de los debates a los que calificó de sustanciales, abiertos y sinceros. | UN | وأعرب رئيس المنتدى لعام 2010 جوليان فنتورا فاليرو في ملاحظاته الختامية عن تقديره لجميع الوفود على مشاركتها الفعالة وتعاونها في عقد مناقشات جوهرية ومفتوحة وصادقة. |
| Si sacamos un diez por ciento en Ventura. | Open Subtitles | كما لو اننا نفرق عن "فنتورا" بفارق عشره بالمائه |
| Lo que somos, señorita Ventura, no define quienes somos. | Open Subtitles | ما نفعله، آنسة "فنتورا"، لا يحدد شخصيتنا. |
| Sr. Tarrise da Fontoura | UN | السيد تريس دا فنتورا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 