ويكيبيديا

    "فهمت ذلك" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • Lo entiendo
        
    • Entendido
        
    • Lo tengo
        
    • Lo pillo
        
    • Lo entiendes
        
    • Lo tienes
        
    • ¿ Entiendes
        
    • Entiendes eso
        
    • Entendí
        
    • Lo pillas
        
    • Yo me encargo
        
    • Entendiste eso
        
    Y si Lo entiendo bien, tu idea depende de héroes que se vean así. TED ولو أنني فهمت ذلك على نحوٍ سليمٍ، فإن طرحك يعتمد على الأبطال الذين يبدون على هذه الهيئة.
    No, Lo entiendo. Respeto tu decisión de ver a otro doctor pero ¿sabes qué? Open Subtitles نعم فهمت ذلك أحترم قراركِ برؤية طبيب أخر
    Sí, por supuesto. Lo habéis Entendido, chicos. Haré lo que os haga falta. Open Subtitles نعم ، بالطبع ، لقد فهمت ذلك سأفعل أى شئ تحتاجونه
    Ok, Lo tengo. tengo dinero pero no pelotas. Open Subtitles حسناً فهمت ذلك أنا لدي امال ولكن بلا جرأة
    No te gusta que te den órdenes. Eso Lo pillo. Open Subtitles أنتِ لستِ من نوع الفتيات المتاحات فهمت ذلك
    el es un mal tipo, Lo entiendes pero eso no justifica lo que hiciste. Open Subtitles إنّه رجل سيئ ، فهمت ذلك ولكن هذا لا يبرر ما فعلت
    No quieres que Brandon toque la canción... Lo entiendo. Hay una forma mejor, Jared. Open Subtitles انت لا تريد من براندن أن يعزف هذه الاغنية فهمت ذلك
    Mira, Jake, si quieres ser leal a tu hermano y familia, Lo entiendo. Open Subtitles انظر جاك.. , لقد حصلت علي الولاء من اخيك وعائلتك.. فهمت ذلك
    Está bien, shantz, shantz, cierra la bocota. Lo entiendo, carajo. Carajo, mi estómago. Open Subtitles حسنا, اغلق فمك اللعين فهمت ذلك, يا ل يسوع
    Lo entiendo. he hecho cosas peores para dormir. Open Subtitles لقد فهمت ذلك.. لقد قمت بأشياء مريعة كثيرة حتى احصل على قليل من النوم
    Bien, Lo entiendo y agradezco que siguiera este proceso. Open Subtitles حسناً .. فهمت ذلك وأشكرك على إتباعك التعليمات.
    Vale mamá. Lo entiendo. Hablaré con él esta noche ¿vale? Open Subtitles حسناً يا أمي فهمت ذلك سأتحدث إليه الليلة
    Lo quiero en los juegos hasta que muera en ellos. ¿Entendido? Open Subtitles أريده في الألعاب حتى يموت وهو يلعب. هل فهمت ذلك
    Entendido... Igualmente, quisiera decidir yo quien lo llevará... ¿te parece bien? Open Subtitles فهمت ذلك ، ولكنني أنا من سيختار من سيحملها ألا بأس بذلك؟
    - Lo tengo. - Tu polla tiene data de caducidad, Ray. Open Subtitles فهمت ذلك عضوك الذكري لديه تاريخ إنتهاء , راي
    No, ya Lo tengo, es mi agua. Puedo cambiarla. Open Subtitles لا , فهمت ذلك إنها مائي يمكنني تغيير ذلك
    Amiga de familia, Lo pillo, pero debe de haber habido otros. Open Subtitles صديقة عائلة فهمت ذلك, لكن لابد أنه هنالك آخرون للقيام بذلك
    Cuando te ve, espera más de mí. ¿No Lo entiendes? Hay galletas con nueces de macadamia. Open Subtitles هو عندما يراك فانه يطلب المزيد مني ، هل فهمت ذلك ؟
    Tenemos que acabar en dos días. ¿Lo tienes? Open Subtitles يجب أن ينتهي العمل خلال يومان هل فهمت ذلك
    Quiero decir, ¿tú... tú Entiendes eso en cualquier nivel? Open Subtitles اقصد.. هل .. هل فهمت ذلك بأي شكل؟
    Ya Entendí. Cometiste algunos errores. ¿Quién no los ha cometido? Open Subtitles فهمت ذلك, لقد كانت اختياراتك سيئة من لم يمر بهذا؟
    Oh, Dios mío, lo he estado haciendo el último año y medio y por fin Lo pillas. Open Subtitles يا إلهي، كنت أقوم بذلك لمدة سنة ونصف وأخيراً فهمت ذلك.
    Pero no, tú te tienes que ir solo. "Yo me encargo, compañero. Yo me encargo". Open Subtitles كان عليك اخروج بنفسم فهمت ذلك بنفسي لاحقا
    ¿Entendiste eso? Open Subtitles فهمت ذلك ؟

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد