| Llamó Chris Vogler de Fremaut. Me pidió que lo interrumpiera. | Open Subtitles | معي "كريس فوجلر" المحاسب طلب أن أوصلك به |
| Por favor reciban al nuevo presidente: Edward Vogler. | Open Subtitles | أرجوكم رحبوا برئيس الهيئة الجديد (إدوارد فوجلر) |
| Ahora, con Vogler, cuestan trabajos. | Open Subtitles | أما الآن فلدينا (فوجلر) الأخطاء تؤدي لفقدان الوظائف |
| Quería venir a presentarme. Soy Edward Vogler, el presidente nuevo. | Open Subtitles | أردت فقط أن أمر و أقدم نفسي أنا (إدوارد فوجلر)، مدير الهيئة الجديد |
| Se esconde porque Vogler lo busca. | Open Subtitles | -تختبئ لأن (فوجلر) يبحث عنك، صحيح؟ هذا مثير للشفقة |
| Vogler es inteligente. Tiene planes para ti. | Open Subtitles | (فوجلر) ذكي لديه خطة لينتقم منك |
| A Vogler le gustan los ensayos clínicos. | Open Subtitles | اسمع، (فوجلر) لا يهتم سوى بالتجارب الطبية |
| Con el dinero que donó Vogler podría haber comprado aviones o un equipo de béisbol. | Open Subtitles | الأموال التي أعطاها لنا (فوجلر) كان يمكن أن يشتري بها طائرات أو فريق بيسبول |
| Despiértenla. Era Vogler. Se canceló la cesárea. | Open Subtitles | أيقظوها، كان هذا (فوجلر) ألغيت الجراحة |
| Ahora, con Vogler, cuestan trabajos. | Open Subtitles | أما الآن فلدينا (فوجلر) الأخطاء تؤدي لفقدان الوظائف |
| Quería venir a presentarme. Soy Edward Vogler, el presidente nuevo. | Open Subtitles | أردت فقط أن أمر و أقدم نفسي أنا (إدوارد فوجلر)، مدير الهيئة الجديد |
| Quizá convenza a Vogler... de que sería redituable conservarlos a todos. | Open Subtitles | -أظن بإمكاني إقناع (فوجلر) أن من الأفضل مادياً إبقائهم جميعاً |
| SÍ. Sólo espero una excusa. Gracias a Dios que llegó Vogler. | Open Subtitles | نعم، أنتظر فقط حجة حمداً لله أن (فوجلر) أتى |
| Otra vez haces la traducción literal. La idea de Vogler. | Open Subtitles | المعنى الحرفي ثانيةً (فوجلر)، الفكرة ماتت |
| Vogler llamó a Ingreso. Ingreso, al M. de Justicia. El Ministerio de Justicia vino por él. | Open Subtitles | اتصل (فوجلر) بهيئة تسجيل المرضى فاتصلوا بوزارة العدل فجاءوا و أخذوه |
| Alguien le dijo a Vogler que le mentí al comité de trasplantes. | Open Subtitles | -هناك من أخبر (فوجلر) أنني كذبت على لجنة زراعة الأعضاء -تظنني فعلتها؟ |
| - ¿Sabes por qué Cuddy estuvo encerrada con Vogler todo el día de hoy y el de ayer? | Open Subtitles | -أتعلم سبب بقاء (كادي) بغرفة مغلقة مع (فوجلر ).. طوال اليوم و البارحة؟ |
| ¿No te molesta que el hospital acepte dinero de Vogler? | Open Subtitles | لا تمانع أن يأخذ المستشفى النقود من (فوجلر)؟ |
| Vogler no me tiende una trampa para que un mafioso me golpee. | Open Subtitles | (فوجلر) لا يخدعني كي يجعل رجل عصابة بلكمني |
| House cree que alguien habló con Vogler y lo delató. ¿Qué? | Open Subtitles | -_يظن (هاوس) أن هناك من وشى به إلى (فوجلر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 