| Juicio de Justin Forrester, un maestro de escuela acusado de incendiar | Open Subtitles | المحاكمة ل جاستن فوريستر , مدرس محلي متهم باشعال |
| Luego, nos vamos a la corte a ver cómo Justin Forrester trata de salvarse el pellejo. | Open Subtitles | و بعد ذلك الي المحكمة لاشاهد جاستن فوريستر يحاول الحفاظ علي حياته |
| Ella es Lillian Forrester. Sr. presidente. | Open Subtitles | على نحو ممتاز يا سيدي إن هذه ليليان فوريستر |
| Así que el tío de Romuald Pilaczynski era, según Arthur Greiser, polaco, mientras que él, según Albert Forster, era alemán. | Open Subtitles | "لذا عمّ "روموالد بيلاتشنسكى كان طبقاً "لآرتر جرايزر" بولندى "بينما هو طبقا لـ "ألبرت فوريستر كان ألمانيّاً |
| Albert Forster creía estar actuando dentro de la discreción que Hitler le había otorgado. | Open Subtitles | ألبرت فوريستر" إعتقد بأنّه كان يتصرّف" "ضمن التقدير الممنوح له من "هتلر |
| Mantener a Sentain lejos de Forestier. | Open Subtitles | ابقي سانتان بعيداً عن فوريستر |
| Stephanie Forrester de "The Bold and the Beautiful" pensaba que era bastante especial. | TED | ستيفاني فوريستر شخصية مسلسل " الجريء والجميلة " اعتقدت بأنها جميلة ومميزة |
| Doctor Forrester, es un placer oír su voz, señor. | Open Subtitles | اوه د/فوريستر ! سعيد بسماع صوتك, لقد وجدت مجموعة لك |
| Pero si esto es para el doctor Forrester. No, señor, aquí no vive ningún doctor Forrester. | Open Subtitles | لابد وانك مخطئ يا سيدى, ليس لدينا أحد بأسم د/فوريستر |
| Agentes enemigos, la Sra. Bellane, el Dr. Forrester, el psiquiatra. | Open Subtitles | السيدة بيلانى, د/فوريستر, الطبيب النفسانى فوريستر ؟ |
| Él fue quien intentó matarnos con aquella bomba. Él es el jefe, no el doctor Forrester. | Open Subtitles | انه هو الذى يُعطى الأوامر, وليس د/فوريستر |
| Ahora hablará el Sr. Macon Forrester. | Open Subtitles | مستر فوريستر سيلقي خطبة لنا |
| No es cierto. Te vi esta mañana saliendo del taxi con Forrester. | Open Subtitles | أنا لم أفوت ، رأيتك هذا الصباح "تخرجين من التاكسي مع "كولين فوريستر |
| El profesor Forrester no es una cita, es una distracción. | Open Subtitles | أنا مع رفيق هنا الأستاذ "فوريستر" ليس رفيقك بل وسيلة إلهاء |
| En efecto estaba teniendo un romance con el profesor Forrester. | Open Subtitles | "لقد كانت على علاقة مع الأستاذ "كولين فوريستر |
| Oí que Maryann Forrester era un agente de la compañia farmacéutica y los medios liberales, y envenenó nuestra reserva de agua, con LSD como un experimento de control mental | Open Subtitles | لقد سمعت انت تلك ال"ماريان فوريستر"ِ كانت عميله لشركات الأدوية و وسائل الإعلام الليبرالية |
| Yo no. Te vi esta mañana saliendo de un taxi con Colin Forrester. | Open Subtitles | أنا لم أفوت ، رأيتك هذا الصباح "تخرجين من التاكسي مع "كولين فوريستر |
| Realmente tenía un romance con el Profesor Forrester. | Open Subtitles | "لقد كانت على علاقة مع الأستاذ "كولين فوريستر |
| Creo que es interesante como Forster usa Italia para representar la sexualidad y la pasión. | Open Subtitles | أعتقد أنها مثيرة للإهتمام كيف " فوريستر " يستخدم إيطاليا لتمثيل الجنس والعاطفة |
| Hitler quería que dos de ellos, el Warthegau al mando de Arthur Greiser y Prusia Occidental, al mando de Albert Forster, fueran limpiados étnicamente e incorporados a Alemania. | Open Subtitles | "فيرتاجوه" "تحت "آرتر جرايزر "و"غرب بروسيا "تحت "ألبرت فوريستر لكي يُطهّرا عِرقيّاً ويُدمجا إلى ألمانيا |
| Hitler les dijo a Forster y Greiser que tenían que alemanizar sus distritos, pero que no les preguntaría sobre sus métodos. | Open Subtitles | "أخبر "هتلر" كُلا من "فوريستر و"جرايزر" بأنّهم يجب ألمنـّة مناطقهم لكنّه لن يسأل أي أسئلة حول طرقهم |
| Bruno Forestier le llama. Vale, pásemelo. | Open Subtitles | -برونو فوريستر) على الخط الأول) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 