| Embajador Extraordinario y Plenipotenciario del Servicio Exterior Mexicano, desde 1982. | UN | سفير فوق العادة ووزير مفوض بالسلك السياسي المكسيكي، منذ ١٩٨٢. |
| 1966: Categoría diplomática de Ministro Extraordinario y Plenipotenciario. | UN | ٦٦٩١، مركز دبلوماسي معادل لوزير فوق العادة ووزير مفوض. |
| 1966: Rango diplomático de Ministro Extraordinario y Plenipotenciario. | UN | 1996: مركز دبلوماسي برتبة وزير فوق العادة ووزير مفوض. |
| Rango diplomático Embajador Extraordinario y Ministro Plenipotenciario. | UN | الدرجة الدبلوماسية: مبعوث فوق العادة ووزير مفوض |
| 1986 a 1987 Enviado Extraordinario y Ministro Plenipotenciario, Misión Permanente del Japón ante las organizaciones internacionales en Ginebra | UN | 1986-1987 مبعوث فوق العادة ووزير مفوض بالبعثة الدائمة لليابان لدى المنظمات الدولية في جنيف |
| Representante con rango de Embajador Extraordinario de Colombia ante la XLIV Asamblea General de Naciones Unidas y el Consejo de Seguridad (1989). | UN | ممثل برتبة سفير فوق العادة ووزير مفوض لكولومبيا في الدورة الرابعة والأربعين للجمعية العامة للأمم المتحدة ومجلس الأمن (1989). |
| Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de China en Barbados y en Antigua y Barbuda | UN | سفير فوق العادة ووزير مفوض للصين لدى بربادوس وأنتيغوا وبربودا |
| Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de China en Vanuatu | UN | سفير فوق العادة ووزير مفوض للصين لدى فانواتو |
| 6. Embajador Extraordinario y Plenipotenciario en Belgrado (1989 a 1990). | UN | سفير فوق العادة ووزير مفوض في بلغراد )١٩٨٩-١٩٩٠(. |
| 8. Embajador Extraordinario y Plenipotenciario en Roma (1990 a 1992). | UN | سفير فوق العادة ووزير مفوض في روما )١٩٩٠-١٩٩٢(. |
| Embajador Extraordinario y Plenipotenciario | UN | سفير فوق العادة ووزير مفوض |
| Embajador Extraordinario y Plenipotenciario | UN | سفير فوق العادة ووزير مفوض |
| Embajador Extraordinario y Plenipotenciario | UN | سفير فوق العادة ووزير مفوض |
| Embajador Extraordinario y Plenipotenciario | UN | السفير فوق العادة ووزير مفوض |
| Embajador Extraordinario y Plenipotenciario | UN | سفير فوق العادة ووزير مفوض |
| 1986 a 1987 Enviado Extraordinario y Ministro Plenipotenciario, Misión Permanente del Japón ante las organizaciones internacionales con sede en Ginebra | UN | 1986-1987 مبعوث فوق العادة ووزير مفوض بالبعثة الدائمة لليابان لدى المنظمات الدولية في جنيف |
| Embajador Extraordinario y Ministro Plenipotenciario con la función de Embajador Itinerante de la República Argentina (1983 a 1987) | UN | سفير فوق العادة ووزير مفوض بصفة سفير متنقل للجمهورية الأرجنتينية (1983-1987) |
| Representante con rango de Embajador Extraordinario de Colombia ante el cuadragésimo cuarto período de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas y el Consejo de Seguridad (1989). | UN | ممثل برتبة سفير فوق العادة ووزير مفوض لكولومبيا في الدورة الرابعة والأربعين للجمعية العامة للأمم المتحدة ومجلس الأمن (1989). |
| Representante con rango de Embajador Extraordinario de Colombia ante el cuadragésimo cuarto período de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas y el Consejo de Seguridad (1989). | UN | ممثل برتبة سفير فوق العادة ووزير مفوض لكولومبيا في الدورة الرابعة والأربعين للجمعية العامة للأمم المتحدة ومجلس الأمن (1989). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 