Yo esperaba el general Dmitri Volkoff abriría muchas puertas arsenal en una gran cantidad de bases militares. | Open Subtitles | كنت آمل اللواء دميتري فولكوف ستفتح الكثير من أبواب الأسلحة في الكثير من القواعد العسكرية. |
Creemos que ella realiza los tratos más importantes de armas para Volkoff. | Open Subtitles | نعرف انها النتظمة لأهم صفقا فولكوف للأسلحة |
¿Compró este sistema de Industrias Volkoff? | Open Subtitles | هل اتيت بهذا النظام من فولكوف للصناعات ؟ |
El autor hizo una declaración escrita en el automóvil del Sr. Volkov. | UN | وأدلى صاحب البلاغ بإفادة رسمية خطياً في سيارة السيد فولكوف. |
Tiene la palabra el distinguido representante de Kazakstán, Sr. Volkov. | UN | وأعطي الكلمة اﻵن لممثل كازاخستان الموقر، السيد فولكوف. |
¿recuerda algo más sobre Volkoff o... o Frost? | Open Subtitles | أتتذكر أي شيء اخر بشان فولكوف أو فروست ؟ |
Mary Bartowski, alias Frost, era un agente de la CIA trabajando encubierto para Volkoff hasta hace 20 años, cuando regresó. | Open Subtitles | ماري برتاوسكي والملقبة ب فروست ، كانت عميلة لوكالة المخابرات المركزية متخفيه لدي فولكوف حتى قبل 20 عاما ، عندما تحولت |
Admití que era de la CIA, y le dije a Volkoff que quería unirme a él. | Open Subtitles | أن أعترف أنني من وكالة المخابرات المركزية ، وقلت فولكوف أنني أرغب في الانضمام اليهم |
Volkoff tiene fuentes en la CIA. | Open Subtitles | لدي فولكوف مصادر داخل وكالة المخابرات المركزية |
No entiendo. ¿Cómo nos encontraron los hombres de Volkoff? | Open Subtitles | أنا لا أفهم. كيف لرجال فولكوف العثور علينا؟ |
Bueno, General, creemos que Volkoff sabe dónde está el agente patógeno, pero está siendo muy conservador al respecto. | Open Subtitles | حسناً يا جنرال نعتقد أن "فولكوف" يعرف أين العميل القاتل ولكنه غير لطيف عن الأمر |
Localiza esta señal, y tendremos exactamente lo que Miss Volkoff quiere. | Open Subtitles | لكي تحدد موقع هذه الأشاره وسيكون لدينا بالضبط ماتريده الآنسه فولكوف |
Está encerrado ahora, pero Alexei Volkoff es muy poderoso, y malísimo vendedor de armas. | Open Subtitles | هو مسجون الأن ولكن اليكسي فولكوف رجل ذو سلطة قوية وتأجر أسلحة شرير |
Volkoff es una identidad ficticia que creaste junto con Stephen J. Bartowski. | Open Subtitles | فولكوف" هو" شخصيه خياليه قمت بصناعتها "مع "ستيفن جيه بروتاسكى |
Pero, primero, ¿le vas a decir quién convirtió a su padre en Alexei Volkoff? | Open Subtitles | ولكن أولاً هل سوف تخبرها من حول آباها إلى "أليكسى فولكوف" ؟ |
Tiene ahora la palabra el representante de Kazakstán, Sr. Volkov. | UN | وأُعطي الكلمة اﻵن لممثل كازاخستان، السيد فولكوف. |
¿Tienes alguna idea de lo que el loco ruso Volkov va a hacerme? | Open Subtitles | هل لديك أي فكرة ما أن مجنون الروسية هذا فولكوف ستفعل لي ؟ |
Avísame cuando Volkov consiga la hora y ubicación de Berlín. | Open Subtitles | أخبريني عندما يحصل فولكوف على التوقيت و المكان لبرلين |
Solo hazme un favor. Mírame a los ojos cuando lo hagas. Sé que estabas esperando a Volkov, Es sorprendente que ella viniera a mí en vez de a la agencia con la esperanza de que te matara. | Open Subtitles | اعملي معروفا انظري لعيني عندا تفعلين ذلك اعلم انك تتوقع فولكوف |
Avísame cuando Volkov consiga la hora y ubicación de Berlín. | Open Subtitles | أخبريني عندما يحصل فولكوف على التوقيت و المكان لبرلين |
Solo hazme un favor. Mírame a los ojos cuando lo hagas. Sé que estabas esperando a Volkov, pero quiso la suerte, que te entregara a la agente Keen. | Open Subtitles | اعملي معروفا انظري لعيني عندا تفعلين ذلك اعلم انك تتوقع فولكوف |
Este es el VRC Dimitriev. | Open Subtitles | {\fnArabic Typesetting}. (معك قائد (فولكوف روسي) (ديميترييف |